Over the past 24 hours, Dogecoin, a meme coin created as a parody on Bitcoin and launched by two IT engineers (one of them resides on X as "Shibetoshi Nakamoto") as a side project in 2013, has printed an increase of more than 10%, jumping from $0.0730 to the $0.0813 level.

En las últimas 24 horas, Dogecoin, una moneda meme creada como una parodia de Bitcoin y lanzada por dos ingenieros de TI (uno de ellos reside en X como "Shibetoshi Nakamoto") como un proyecto paralelo en 2013, ha registrado un aumento de más de 10%, saltando de $0,0730 al nivel de $0,0813.

DOGE has been rising for two consecutive days. Overall, within the last 48 hours, the leading meme coin has surged by 14.74%.

DOGE ha estado subiendo durante dos días consecutivos. En general, en las últimas 48 horas, la moneda meme líder ha aumentado un 14,74%.

The trading volume has increased by more than 15% over the last 24 hours, reaching the $1,150,262,483 figure, according to CoinMarketCap.

El volumen de operaciones ha aumentado más del 15% en las últimas 24 horas, alcanzando la cifra de 1.150.262.483 dólares, según CoinMarketCap.

Despite the rising price, the Fear and Green Index of Dogecoin, which also exists for Bitcoin, Ethereum and other cryptos and shows market sentiment, shows 68 and remains in the Greed area. This means that the market may be overheated and traders and investors are likely to start selling DOGE to make profits on it, therefore pushing the price down.

A pesar del aumento de precio, el índice Fear and Green de Dogecoin, que también existe para Bitcoin, Ethereum y otras criptomonedas y muestra el sentimiento del mercado, muestra 68 y se mantiene en el área de Avaricia. Esto significa que el mercado puede estar sobrecalentado y es probable que los comerciantes e inversores comiencen a vender DOGE para obtener ganancias, lo que hará bajar el precio.

When the index begins to show "fear," it means that this is a good buying opportunity and market participants are likely to start stocking up on a coin, pushing its price up.

Cuando el índice comienza a mostrar "miedo", significa que se trata de una buena oportunidad de compra y es probable que los participantes del mercado comiencen a abastecerse de una moneda, haciendo subir su precio.

Dogecoin Fear and Greed Index is 68 - Greed pic.twitter.com/l2XNE1Xidk

El índice de miedo y codicia de Dogecoin es 68 - Avaricia pic.twitter.com/l2XNE1Xidk

— Doge Fear and Greed Index (@DogecoinFear) November 11, 2023

– Índice Doge de miedo y codicia (@DogecoinFear) 11 de noviembre de 2023

Earlier this week, as reported by U.Today, analyst Ali Martinez shared a chart provided by on-chain data agency IntoTheBlock. The chart showed that DOGE was "navigating a tight zone, sandwiched by two crucial supply walls."

A principios de esta semana, según informó U.Today, el analista Ali Martínez compartió un gráfico proporcionado por la agencia de datos en cadena IntoTheBlock. El gráfico mostraba que DOGE estaba "navegando en una zona estrecha, rodeada por dos muros de suministro cruciales".

The chart provided an opportunity for a potential Dogecoin breakout. It may happen, according to Martinez, if DOGE manages to surpass the $0.076 level. In that case, he tweeted, all eyes of the market should be watching "the next significant hurdle at $0.084."

El gráfico brindó una oportunidad para una posible ruptura de Dogecoin. Puede suceder, según Martínez, si DOGE logra superar el nivel de 0,076 dólares. En ese caso, tuiteó, todos los ojos del mercado deberían estar atentos a "el próximo obstáculo significativo en 0,084 dólares".