Dogecoin has seen its price jump by 16% since reaching its lowest point. Now, it is near the highest price it has been all year at $0.22. Some people who watch the market think this rise might not last, and the price could fall again.  

Dogecoin ha visto su precio aumentar un 16% desde que alcanzó su punto más bajo. Ahora, está cerca del precio más alto de todo el año: 0,22 dólares. Algunas personas que observan el mercado piensan que este aumento podría no durar y que el precio podría volver a caer.  

Looking at the price chart, Dogecoin has been doing quite well lately. It has been staying above $0.179, which is the growth threshold for the asset. If it can stay above this price level, we might see the rally continue, as it coincides with the point at which a reversal begins.

Si observamos el gráfico de precios, a Dogecoin le ha ido bastante bien últimamente. Se ha mantenido por encima de 0,179 dólares, que es el umbral de crecimiento del activo. Si puede mantenerse por encima de este nivel de precios, podríamos ver que el repunte continúe, ya que coincide con el punto en el que comienza una reversión.

Gráfico Dogecoin/USD de TradingView

Dogecoin's future depends a lot on whether continue keep being interested in it. It has become popular before, especially with the help of social media and some famous people talking about it. But it is difficult to tell if it will keep being popular and if people will start to think it is not just for fun but also useful for other things. 

El futuro de Dogecoin depende mucho de si se sigue interesando por él. Se ha vuelto popular antes, especialmente con la ayuda de las redes sociales y algunos personajes famosos que hablan de ello. Pero es difícil decir si seguirá siendo popular y si la gente empezará a pensar que no es sólo por diversión sino también útil para otras cosas. 

Right now, Dogecoin looks like it might be ready to try for its highest price this year. But people who want to invest should be careful. There are two important price levels – $0.155 and $0.11 – that could help stop the price from falling too much. Also, the Relative Strength Index (RSI) is at 59.97, which tells us that there is room for growth, but the fuel for it is yet to be found. 

En este momento, parece que Dogecoin podría estar listo para intentar alcanzar su precio más alto este año. Pero la gente que quiera invertir debe tener cuidado. Hay dos niveles de precios importantes (0,155 dólares y 0,11 dólares) que podrían ayudar a evitar que el precio caiga demasiado. Además, el índice de fuerza relativa (RSI) está en 59,97, lo que nos dice que hay espacio para el crecimiento, pero aún no se ha encontrado el combustible para ello. 

Ethereum stays relevant

Ethereum sigue siendo relevante

Ethereum is getting close to the $3,600 price, which has been tough for it to get past before. This time, Ethereum might just be able to push through.

Ethereum se está acercando al precio de $ 3,600, lo que le ha resultado difícil superar antes. Esta vez, Ethereum podría ser capaz de salir adelante.

Ethereum's price has gone up and down, testing how strong its support levels are and if the people buying (the bulls) can keep the price going up. The $3,600 mark is important because Ethereum has struggled to get past it before. Now, everyone's watching to see if it can finally do it.

El precio de Ethereum ha subido y bajado, probando qué tan fuertes son sus niveles de soporte y si las personas que compran (los alcistas) pueden mantener el precio subiendo. La marca de $ 3,600 es importante porque Ethereum ha luchado por superarla antes. Ahora, todo el mundo está mirando para ver si finalmente puede hacerlo.

When we look at Ethereum's price chart, we can see it is really trying to get over the $3,600 mark. It looks like it is getting ready to make a big move up. There is a sign on the chart that if Ethereum can close above $3,600 solidly, the price might jump up.

Cuando miramos el gráfico de precios de Ethereum, podemos ver que realmente está tratando de superar la marca de $ 3,600. Parece que se está preparando para dar un gran paso adelante. Hay una señal en el gráfico de que si Ethereum puede cerrar sólidamente por encima de los $ 3,600, el precio podría subir.

The chart shows us some important prices that have helped Ethereum to not fall too much. One is at $3,474, and an even bigger one is at $3,056, which is where the 50-day moving average is. These prices are like a trampoline for Ethereum — they could help it bounce higher.

El gráfico nos muestra algunos precios importantes que han ayudado a que Ethereum no caiga demasiado. Uno está en 3.474 dólares y otro aún más grande está en 3.056 dólares, que es donde está el promedio móvil de 50 días. Estos precios son como un trampolín para Ethereum: podrían ayudarlo a subir más.

What happens next for Ethereum might depend on if it can keep up the good work and get over the $3,600 hump. If it does, it could mean the start of a time when the price goes up even more.

Lo que suceda a continuación para Ethereum podría depender de si puede mantener el buen trabajo y superar el obstáculo de los $ 3,600. Si es así, podría significar el comienzo de una época en la que el precio suba aún más.

Solana stands out

Solana destaca

Solana is drawing attention for the wrong reasons. While other cryptocurrencies are gaining value, Solana's price is dropping. This is surprising to many because the overall mood in crypto is quite positive. 

Solana llama la atención por motivos equivocados. Mientras otras criptomonedas ganan valor, el precio de Solana está bajando. Esto sorprende a muchos porque el estado de ánimo general en las criptomonedas es bastante positivo. 

People are now trying to understand why Solana is falling behind, and it looks like some technical problems with the network are to blame. These issues are causing transactions to fail because of too much traffic, and this has caused the outflow from the network.

La gente ahora está tratando de entender por qué Solana se está quedando atrás, y parece que la culpa son algunos problemas técnicos con la red. Estos problemas están provocando que las transacciones fallen debido al exceso de tráfico, lo que ha provocado la salida de la red.

When we look at Solana's price chart, we notice that its value is around $184.02, which is lower than it has been at recently. This decrease might be related to worries about the network's transaction issues. These concerns have led to some uncertainty about when Solana will be able to sort out these troubles.

Cuando miramos el gráfico de precios de Solana, notamos que su valor es de alrededor de $ 184,02, que es más bajo de lo que ha sido recientemente. Esta disminución podría estar relacionada con preocupaciones sobre los problemas de transacciones de la red. Estas preocupaciones han generado cierta incertidumbre sobre cuándo Solana podrá solucionar estos problemas.