• The dog-themed token has reversed all the gains made during the Musk-induced rally.

El token con temática de perro ha revertido todas las ganancias obtenidas durante el rally inducido por Musk.

• DOGE’s social media mentions fell sharply since the event.

Las menciones de DOGE en las redes sociales cayeron drásticamente desde el evento.

World’s largest memecoin Dogecoin [DOGE] retreated sharply since the actions of its most influential endorser, Elon Musk, pumped its price significantly a week ago.

La memecoin más grande del mundo, Dogecoin [DOGE], retrocedió bruscamente desde que las acciones de su patrocinador más influyente, Elon Musk, aumentaron significativamente su precio hace una semana.

Recall that the “original memecoin” lifted by more than 10% on the 21st of January as social platform X launched its official X Payments handle.

Recuerde que el "memecoin original" aumentó más del 10% el 21 de enero cuando la plataforma social X lanzó su identificador oficial de X Payments.

History has shown that Dogecoin invariably reacts positively to payments-related developments at any of Elon Musk-owned companies.

La historia ha demostrado que Dogecoin siempre reacciona positivamente a los acontecimientos relacionados con los pagos en cualquiera de las empresas propiedad de Elon Musk.

However, pretty much like history, as the hype cooled off, DOGE retraced. The dog-themed token tanked 11% since then, effectively reversing all the gains made during the Musk-induced rally.

Sin embargo, al igual que en la historia, cuando el revuelo se enfrió, DOGE retrocedió. El token con temática de perros se desplomó un 11% desde entonces, revirtiendo efectivamente todas las ganancias obtenidas durante el repunte inducido por Musk.

Source: CoinMarketCap

Fuente: CoinMarketCap

DOGE’s roller coaster ride

La montaña rusa de DOGE

As expected, whale investors, who showed immense interest in DOGE on the day of Musk-induced rally, abandoned it eventually.

Como era de esperar, los inversores en ballenas, que mostraron un inmenso interés en DOGE el día del repunte inducido por Musk, finalmente lo abandonaron.

According to AMBCrypto’s analysis of Santiment data, large transactions worth more than 100,000 declined 60% since the 21st of January. The trajectory was almost in sync with the price movement of DOGE.

Según el análisis de AMBCrypto de los datos de Santiment, las grandes transacciones por valor de más de 100.000 disminuyeron un 60% desde el 21 de enero. La trayectoria estuvo casi sincronizada con el movimiento de precios de DOGE.

Source: Santiment

Fuente: Sentimiento

Moreover, DOGE’s mentions on popular crypto-focused social media channels fell sharply since the double-digit rally.

Además, las menciones de DOGE en canales de redes sociales populares centrados en criptomonedas cayeron drásticamente desde el repunte de dos dígitos.

The weighted sentiment too, fell into the negative territory, indicating depleting investors’ confidence.

El sentimiento ponderado también cayó en territorio negativo, lo que indica un agotamiento de la confianza de los inversores.

Source: Santiment

Fuente: Sentimiento

Over reliance on Elon Musk?

¿Excesiva dependencia de Elon Musk?

These metrics reiterated what has been the story for DOGE throughout much of its recent history.

Estas métricas reiteraron lo que ha sido la historia de DOGE durante gran parte de su historia reciente.

Social media posts and payments-related news linked to Elon Musk would get the community excited, only for nothing significant to come out for the memecoin eventually.

Las publicaciones en las redes sociales y las noticias relacionadas con los pagos vinculadas a Elon Musk entusiasmarían a la comunidad, solo que eventualmente no saldría nada significativo para la memecoin.

This over dependence on the tech Czar has not only limited DOGE’s potential but also made it as a highly volatile asset. In contrast, other memecoins like Shiba Inu [SHIB] and Floki [FLOKI] have diversified towards real-world use cases.

Esta excesiva dependencia del zar de la tecnología no solo ha limitado el potencial de DOGE, sino que también lo ha convertido en un activo muy volátil. Por el contrario, otras memecoins como Shiba Inu [SHIB] y Floki [FLOKI] se han diversificado hacia casos de uso del mundo real.

A peek into DOGE’s futures market

Un vistazo al mercado de futuros de DOGE

Meanwhile, the tenth-largest crypto by market cap was witnessing better demand in the derivatives market when compared to earlier in the month.

Mientras tanto, la décima criptomoneda más grande por capitalización de mercado estaba experimentando una mejor demanda en el mercado de derivados en comparación con principios de mes.

Realistic or not, here’s DOGE’s market cap in BTC terms

Realista o no, aquí está la capitalización de mercado de DOGE en términos de BTC

According to AMBCrypto’s analysis of Coinglass data, the Open Interest (OI) in DOGE futures was $361.9 million as of this writing. For the period between the 4 January – 20 January, it failed to cross $350 million.

Según el análisis de AMBCrypto de los datos de Coinglass, el interés abierto (OI) en futuros de DOGE era de 361,9 millones de dólares en el momento de escribir este artículo. Para el período comprendido entre el 4 y el 20 de enero, no logró cruzar los 350 millones de dólares.

Source: Coinglass

Fuente: Coinglass

Furthermore, the number of shorts taken for DOGE surpassed longs for much of last week, the reading of the Longs/Shorts Ratio chart showed.

Además, el número de posiciones cortas tomadas para DOGE superó a las posiciones largas durante gran parte de la semana pasada, según mostró la lectura del gráfico de relación posiciones largas/cortas.

Source: Coinglass

Fuente: Coinglass