Pepe Coin Surges in Value, Topping NFT Collections

Pepe Coin aumenta su valor y encabeza las colecciones de NFT

The prominent meme coin, Pepe (PEPE), has witnessed a remarkable surge in its market valuation, eclipsing the combined market capitalization of all notable non-fungible token (NFT) collections.

La destacada moneda meme, Pepe (PEPE), ha sido testigo de un aumento notable en su valoración de mercado, eclipsando la capitalización de mercado combinada de todas las colecciones notables de tokens no fungibles (NFT).

As of the latest data, PEPE's market capitalization has exceeded $6.2 billion, a significant 10% higher than the total market value of all profile picture (PFP) NFT collections.

Según los últimos datos, la capitalización de mercado de PEPE ha superado los 6.200 millones de dólares, un 10 % más que el valor de mercado total de todas las colecciones de NFT de imágenes de perfil (PFP).

This surge coincides with a substantial uptick in PEPE's trading volume, which reached $2.47 billion over the past 24 hours, representing a substantial 216% increase since the start of May.

Este aumento coincide con un aumento sustancial en el volumen de operaciones del PEPE, que alcanzó los 2.470 millones de dólares en las últimas 24 horas, lo que representa un aumento sustancial del 216% desde principios de mayo.

PEPE has experienced an exceptional trajectory since its launch in May 2023, with its price escalating by an extraordinary 25,955%. This year alone, the coin has surged by 1,042%, despite encountering periods of volatility that savvy traders have capitalized on.

PEPE ha experimentado una trayectoria excepcional desde su lanzamiento en mayo de 2023, con su precio aumentando un extraordinario 25,955%. Sólo este año, la moneda ha subido un 1.042%, a pesar de encontrarse con períodos de volatilidad que los comerciantes inteligentes han aprovechado.

While PEPE reached an all-time high of $0.00001718 on May 27, it has since corrected downwards by approximately 12%. Currently, the coin is trading at $0.00001503.

Si bien el PEPE alcanzó un máximo histórico de 0,00001718 dólares el 27 de mayo, desde entonces se ha corregido a la baja aproximadamente un 12%. Actualmente, la moneda se cotiza a 0,00001503 dólares.

Surpassing NFTs and Market Sentiment

Superar las NFT y el sentimiento del mercado

PEPE's dominance extends beyond the meme coin sector, as it overshadows major NFT collections in terms of daily trading volume. In the past 24 hours, PEPE recorded a trading volume of $1.3 billion, while blue-chip NFTs moved a mere $12.8 million.

El dominio de PEPE se extiende más allá del sector de las monedas meme, ya que eclipsa a las principales colecciones de NFT en términos de volumen de operaciones diario. En las últimas 24 horas, PEPE registró un volumen de operaciones de 1.300 millones de dólares, mientras que los NFT de primera línea movieron apenas 12,8 millones de dólares.

Despite recent spikes in trading activity for Bitcoin (BTC) and Solana (SOL) NFTs, as well as the NFT lending market crossing the $2 billion mark in its first quarter, the overall NFT token market remains in decline. NFT trader counts have plummeted by 85% over the past two years, according to data from DragonFly's Hildobby.

A pesar de los recientes picos en la actividad comercial de NFT de Bitcoin (BTC) y Solana (SOL), así como de que el mercado de préstamos de NFT superó la marca de los 2 mil millones de dólares en su primer trimestre, el mercado general de tokens de NFT sigue en declive. El número de comerciantes de NFT se ha desplomado un 85% en los últimos dos años, según datos de Hildobby de DragonFly.

Furthermore, PEPE's robust trading activity contrasts with the dwindling engagement in the NFT market, as evidenced by the Dune dashboard. OpenSea, once the leading NFT marketplace, has witnessed a decline in weekly traders of over 90%, dropping from 187,000 in June 2022 to under 10,000 today. Similar declines have been observed across other NFT platforms such as Blur, Magic Eden, and LooksRare, with the total number of weekly traders on all platforms plummeting from 201,000 in June 2022 to just 24,300.

Además, la sólida actividad comercial de PEPE contrasta con la cada vez menor participación en el mercado NFT, como lo demuestra el panel de Dune. OpenSea, que alguna vez fue el mercado líder de NFT, ha sido testigo de una disminución en el número de comerciantes semanales de más del 90%, pasando de 187.000 en junio de 2022 a menos de 10.000 en la actualidad. Se han observado caídas similares en otras plataformas NFT como Blur, Magic Eden y LooksRare, y el número total de operadores semanales en todas las plataformas cayó de 201.000 en junio de 2022 a solo 24.300.

Market Fluctuations and Investor Outlook

Fluctuaciones del mercado y perspectivas de los inversores

Data from Santiment indicates that PEPE's exchange inflows and outflows have decreased over the last three days, signaling potential bearish momentum. However, the coin's Relative Strength Index (RSI) has declined from 77 to 67, suggesting that while PEPE remains overbought, it is moving towards consolidation. An RSI below 50 could potentially indicate a sustained price increase.

Los datos de Santiment indican que las entradas y salidas de divisas del PEPE han disminuido en los últimos tres días, lo que indica un potencial impulso bajista. Sin embargo, el índice de fuerza relativa (RSI) de la moneda ha disminuido de 77 a 67, lo que sugiere que, si bien PEPE sigue sobrecomprado, avanza hacia la consolidación. Un RSI por debajo de 50 podría indicar potencialmente un aumento sostenido de precios.

Despite these fluctuations, over 96% of PEPE holders are currently in profit, according to data from IntotheBlock.

A pesar de estas fluctuaciones, más del 96% de los titulares de PEPE obtienen beneficios actualmente, según datos de IntotheBlock.

As the meme coin market approaches a $69 billion market capitalization, with PEPE spearheading the charge and current trends indicating strong market interest, investors are advised to remain informed and seek diverse perspectives before making investment decisions.

A medida que el mercado de las monedas meme se acerca a una capitalización de mercado de 69 mil millones de dólares, con PEPE a la cabeza y las tendencias actuales indican un fuerte interés del mercado, se recomienda a los inversores que se mantengan informados y busquen diversas perspectivas antes de tomar decisiones de inversión.