Cover image via U.Today

Imagen de portada vía U.Today

PEPE, the frog-themed meme coin project, is eclipsing all rivals on the market, having recently surpassed its all-time-high (ATH) price. At the time of writing, PEPE is showcasing a 22.41% surge in the past 24 hours, reaching $0.00001356. This current outlook is a slight backtrack from the recent ATH of $0.00001422 registered a few hours ago.

PEPE, el proyecto de moneda meme con temática de rana, está eclipsando a todos sus rivales en el mercado, habiendo superado recientemente su precio más alto de todos los tiempos (ATH). En el momento de escribir este artículo, PEPE está mostrando un aumento del 22,41% en las últimas 24 horas, alcanzando los 0,00001356 dólares. Esta perspectiva actual es un ligero retroceso con respecto al reciente ATH de $0.00001422 registrado hace unas horas.

PEPE is a major beneficiary of the current bull market cycle. An X-ray of its growth reveals a major meme coin outlier aiming to challenge the dominance of both Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB). In addition to its 24-hour growth, PEPE has soared by another 22.36% in the trailing seven-day period.

PEPE es uno de los principales beneficiarios del actual ciclo alcista del mercado. Una radiografía de su crecimiento revela un importante valor atípico de la moneda meme que tiene como objetivo desafiar el dominio tanto de Dogecoin (DOGE) como de Shiba Inu (SHIB). Además de su crecimiento de 24 horas, el PEPE se ha disparado otro 22,36% en los últimos siete días.

Over the past month, PEPE has managed to outperform the market and the average meme coin with a 107% surge to date. With this general outlook, PEPE is now trading well above its 50, 100, and 200-day EMA, underscoring its extremely bullish positioning. PEPE/USDT 1D Chart. Source: TradingView

Durante el último mes, PEPE logró superar al mercado y a la moneda meme promedio con un aumento del 107% hasta la fecha. Con esta perspectiva general, PEPE cotiza ahora muy por encima de su EMA de 50, 100 y 200 días, lo que subraya su posicionamiento extremadamente alcista. Gráfico PEPE/USDT 1D. Fuente: TradingView

While the massive rally in the price of PEPE spells a good omen, there might be a reversal moving on to underscore a cool-off period. However, to cushion this possibility, the PEPE community will need to sustain the 71% surge in the trading volume pegged at $4,381,864,123. This equates to roughly 32.9 trillion PEPE exchanged on the market overnight.

Si bien el repunte masivo en el precio del PEPE es un buen augurio, podría haber una reversión que acentúe un período de enfriamiento. Sin embargo, para amortiguar esta posibilidad, la comunidad PEPE necesitará mantener el aumento del 71% en el volumen de operaciones fijado en 4.381.864.123 dólares. Esto equivale a aproximadamente 32,9 billones de PEPE intercambiados en el mercado durante la noche.

When PEPE became popular in early 2023, many had doubts about its longevity, especially as it took a different stance from the dog themes that DOGE and SHIB are known for. Despite the skepticism, PEPE has continued to outperform, becoming the first of the major meme coins to retest its ATH post-crypto winter.

Cuando PEPE se hizo popular a principios de 2023, muchos tenían dudas sobre su longevidad, especialmente porque adoptó una postura diferente a los temas de perros por los que son conocidos DOGE y SHIB. A pesar del escepticismo, PEPE ha seguido obteniendo mejores resultados, convirtiéndose en la primera de las principales monedas meme en volver a probar su ATH después del invierno criptográfico.

One major hurdle now lies ahead for PEPE, and this involves its lack of a specific utility pivot. Unlike Shiba Inu with Shibarium and BONK's relevance with Solana Mobile, PEPE is still highly speculative despite its recent successes.

Ahora le espera un gran obstáculo al PEPE, y se trata de la falta de un pivote de servicios públicos específico. A diferencia de Shiba Inu con Shibarium y la relevancia de BONK con Solana Mobile, PEPE sigue siendo muy especulativo a pesar de sus recientes éxitos.