Binance Founder Changpeng Zhao Sentenced to Four Months in Prison
Основатель Binance Чанпэн Чжао приговорен к четырем месяцам тюремного заключения
Binance founder Changpeng Zhao, known as CZ, was sentenced to four months in prison after pleading guilty to anti-money laundering violations. The term was met with mixed reactions, with some calling it a miscarriage of justice and others deeming it appropriate.
Основатель Binance Чанпэн Чжао, известный как CZ, был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в нарушениях, связанных с отмыванием денег. Этот термин был встречен неоднозначной реакцией: некоторые назвали его судебной ошибкой, а другие сочли его уместным.
Sentencing Hearing
Слушание приговора
During the two-and-a-half-hour sentencing hearing on April 30, prosecutors, the defense team, and the presiding judge acknowledged that Zhao was an atypical criminal defendant. Judge Richard Jones initiated the proceedings by commending Zhao's "mitigating" character and history.
Во время слушания приговора, которое длилось два с половиной часа 30 апреля, прокуроры, группа защиты и председательствующий судья признали, что Чжао был нетипичным обвиняемым по уголовному делу. Судья Ричард Джонс инициировал разбирательство, высоко оценив «смягчающий» характер и историю Чжао.
Zhao was portrayed as a philanthropist, family man, and individual who accepted responsibility for his actions. These factors, combined with his first-time offense, contributed to a shorter sentence than the three years sought by prosecutors.
Чжао изображали как филантропа, семьянина и человека, принявшего на себя ответственность за свои действия. Эти факторы, в сочетании с тем, что он совершил преступление впервые, способствовали тому, что приговор был короче трех лет, как требовала прокуратура.
"An Egregious Miscarriage of Justice"
«Вопиющая судебная ошибка»
Prosecutors depicted Zhao as a willful lawbreaker who disregarded regulatory frameworks. They alleged that he failed to implement an effective anti-money laundering program as required by law.
Прокуроры представили Чжао как умышленного нарушителя закона, пренебрегающего нормативно-правовой базой. Они утверждали, что он не смог реализовать эффективную программу по борьбе с отмыванием денег, как того требует закон.
Judge Jones inquired if the prosecutors' sentencing recommendation considered Zhao's philanthropic efforts. Prosecutor Kevin Mosley responded that "lots of really good people do bad things and violate the law."
Судья Джонс поинтересовался, учитывается ли в рекомендации прокурора по вынесению приговора благотворительная деятельность Чжао. Прокурор Кевин Мосли ответил, что «многие действительно хорошие люди совершают плохие поступки и нарушают закон».
Dennis Kelleher, CEO of Better Markets, condemned the sentence as "an egregious miscarriage of justice" that sends a negative message to criminals. He accused Zhao of intentionally creating Binance as a "crypto money laundering superstore" for criminals.
Деннис Келлехер, генеральный директор Better Markets, осудил приговор как «вопиющую судебную ошибку», которая посылает преступникам негативный сигнал. Он обвинил Чжао в намеренном создании Binance как «супермаркета по отмыванию криптовалютных денег» для преступников.
"A Just Sentence"
«Справедливый приговор»
Patrick Hillman, a former Binance colleague, supported the sentence as "just," emphasizing the gravity of Zhao's missteps and his efforts to rectify them.
Патрик Хиллман, бывший коллега по Binance, поддержал приговор как «справедливый», подчеркнув серьезность ошибок Чжао и его усилий по их исправлению.
Braden Perry, a former federal enforcement attorney, noted that sentencing guidelines recommend a 10 to 16 month sentence for first-time nonviolent offenders. This factor played a significant role in Zhao's sentencing, he explained.
Брэйден Перри, бывший федеральный прокурор, отметил, что руководящие принципы вынесения приговоров рекомендуют назначать тюремное заключение на срок от 10 до 16 месяцев для впервые совершивших ненасильственные преступления. Этот фактор сыграл значительную роль в приговоре Чжао, пояснил он.
Zhao Expresses Regret
Чжао выражает сожаление
In a letter submitted to the court, Zhao expressed remorse for his actions. He promised that such conduct would not recur and thanked his supporters for their care and encouragement.
В письме, поданном в суд, Чжао выразил раскаяние в своих действиях. Он пообещал, что такое поведение больше не повторится, и поблагодарил своих сторонников за их заботу и поддержку.