Analyst Ali Martinez says a key Bitcoin (BTC) indicator is now flashing green.

El analista Ali Martínez dice que un indicador clave de Bitcoin (BTC) ahora parpadea en verde.

Martinez tells his 42,900 followers on the social media platform X that Bitcoin’s Market Value to Realized Value (MVRV) indicator shows the price of the flagship crypto asset is likely to go up, if past is prologue.

Martínez les dice a sus 42.900 seguidores en la plataforma de redes sociales X que el indicador de valor de mercado a valor realizado (MVRV) de Bitcoin muestra que es probable que el precio del criptoactivo insignia suba, si el pasado es un prólogo.

MVRV is the ratio of Bitcoin’s market capitalization relative to its realized capitalization (the value of all BTC at the price they were bought at) and is used to assess whether the crypto asset is undervalued or overvalued.

MVRV es la relación entre la capitalización de mercado de Bitcoin en relación con su capitalización realizada (el valor de todos los BTC al precio al que fueron comprados) y se utiliza para evaluar si el criptoactivo está infravalorado o sobrevalorado.

“Every time the Bitcoin MVRV Ratio fell below its 90-day average in the past year, it signaled a buy-the-dip opportunity.

“Cada vez que el índice MVRV de Bitcoin cayó por debajo de su promedio de 90 días durante el año pasado, señaló una oportunidad de compra en las caídas.

Currently, with the BTC MVRV Ratio again below its 90-day average, it suggests that now might be an opportune moment to buy BTC.”

Actualmente, con el índice BTC MVRV nuevamente por debajo de su promedio de 90 días, sugiere que ahora podría ser un momento oportuno para comprar BTC”.

Bitcoin is trading at $42,203 at time of writing.

Bitcoin se cotiza a $42,203 al momento de escribir este artículo.

Next up is Dogecoin (DOGE). Citing data from blockchain analytics platform IntoTheBlock, Martinez says the leading memecoin has witnessed “remarkable surge in growth” over the past week with new addresses rising by approximately 1,100%.

El siguiente es Dogecoin (DOGE). Citando datos de la plataforma de análisis blockchain IntoTheBlock, Martínez dice que la memecoin líder ha sido testigo de un "notable aumento en el crecimiento" durante la semana pasada con nuevas direcciones aumentando aproximadamente un 1,100%.

According to the crypto analyst, the continued growth in the number of Dogecoin addresses is a strong fundamental sign that bodes well for the memecoin’s potential.

Según el analista de criptografía, el crecimiento continuo en el número de direcciones de Dogecoin es una señal fundamental sólida que es un buen augurio para el potencial de la memecoin.

“On January 29th alone, a record-breaking 247,240 new DOGE addresses were created, marking an all-time high. A sustained uptrend in network expansion could soon reflect positively on DOGE prices.”

“Solo el 29 de enero, se creó un récord de 247,240 nuevas direcciones DOGE, lo que marca un máximo histórico. Una tendencia alcista sostenida en la expansión de la red pronto podría reflejarse positivamente en los precios de DOGE”.

Dogecoin is trading at $0.0791 at time of writing.

Dogecoin se cotiza a 0,0791 dólares al momento de escribir este artículo.