Bitcoin Remains Above $68,000

Bitcoin se mantiene por encima de los 68.000 dólares

Bitcoin's price action has stabilized over the weekend, as anticipated. The asset continues to trade above $68,000.

La acción del precio de Bitcoin se estabilizó durante el fin de semana, como se esperaba. El activo continúa cotizando por encima de los 68.000 dólares.

Altcoins Remain Slightly in the Red

Las altcoins permanecen ligeramente en números rojos

Altcoins have experienced modest losses over the past 24 hours, but their performance for the week remains positive. ETH, SOL, BCH, and DOGE have posted impressive gains.

Las altcoins han experimentado pérdidas modestas en las últimas 24 horas, pero su desempeño semanal sigue siendo positivo. ETH, SOL, BCH y DOGE han registrado ganancias impresionantes.

BTC Price Action Recap

Resumen de la acción del precio de BTC

• Last weekend, BTC recovered to $62,000 after dipping below $59,000 on Thursday.
• The week started with a surge to $64,500 on Monday and $66,500 later in the day.
• Tuesday brought further volatility, with BTC climbing to $68,000, being rejected, and then rebounding to $68,000 again by Wednesday.
• The cryptocurrency continued to rise gradually, reaching $69,000 on Friday for the first time since July.
• BTC has since lost some momentum but still trades above $68,000 and is up 8.5% for the week.

Altcoin Performance Highlights

El fin de semana pasado, BTC se recuperó a $62,000 después de caer por debajo de $59,000 el jueves. La semana comenzó con un aumento a $64,500 el lunes y $66,500 más tarde en el día. El martes trajo mayor volatilidad, con BTC subiendo a $68,000, siendo rechazado y luego rebotando a $68,000 nuevamente el miércoles. La criptomoneda continuó aumentando gradualmente, alcanzando los $ 69 000 el viernes por primera vez desde julio. Desde entonces, BTC ha perdido algo de impulso, pero aún cotiza por encima de los $ 68 000 y ha subido un 8,5 % durante la semana. Aspectos destacados del rendimiento de Altcoin

• ApeCoin (APE) emerged as the top performer over the past 24 hours, surging over 60% after the launch of its mainnet.
• APE has returned to the top 100 largest altcoins by market cap.
• Dogecoin (DOGE) stands out as a major gainer, soaring nearly 30% since last Sunday.
• Other notable gainers include LTC (13%), BCH (9.5%), SOL (8%), and ETH (7%).

Crypto Market Overview

ApeCoin (APE) emergió como la de mejor desempeño en las últimas 24 horas, aumentando más del 60% después del lanzamiento de su red principal. APE ha regresado a las 100 altcoins más grandes por capitalización de mercado. Dogecoin (DOGE) se destaca como un gran ganador. aumentando casi un 30% desde el domingo pasado. Otros ganadores notables incluyen LTC (13%), BCH (9,5%), SOL (8%) y ETH (7%).

The total crypto market capitalization has settled at $2.450 trillion, after gaining approximately $150 billion over the week.

La capitalización total del mercado de criptomonedas se ha asentado en 2,450 billones de dólares, después de ganar aproximadamente 150 mil millones de dólares durante la semana.