• AVAX’s price has risen significantly in the last week.

El precio de AVAX ha aumentado significativamente en la última semana.

• Its market cap has now exceeded that of DOGE.

Su capitalización de mercado ahora ha superado la de DOGE.

Avalanche’s [AVAX] price has risen by almost 50% in the last seven days, outperforming all other major crypto assets and replacing Dogecoin [DOGE] as the ninth-largest cryptocurrency by market capitalization.

El precio de Avalanche [AVAX] ha aumentado casi un 50% en los últimos siete días, superando a todos los demás criptoactivos importantes y reemplazando a Dogecoin [DOGE] como la novena criptomoneda más grande por capitalización de mercado.

At press time, the altcoin exchanged hands at $40, with a market cap of $14.64 billion. According to CoinMarketCap’s data, DOGE trailed behind it with a market cap of $13.76 billion. 

En el momento de esta publicación, la altcoin cotizaba a 40 dólares, con una capitalización de mercado de 14,64 mil millones de dólares. Según los datos de CoinMarketCap, DOGE le siguió con una capitalización de mercado de 13,760 millones de dólares.

The most preferred altcoin?

¿La altcoin más preferida?

While the rest of the market experienced a decline, AVAX’s price rallied in the last week partly due to the influx of funds into crypto investment funds backed by the altcoin.

Mientras que el resto del mercado experimentó una caída, el precio de AVAX se recuperó en la última semana, en parte debido a la afluencia de fondos a fondos de inversión criptográficos respaldados por altcoin.

In a recent report, digital asset investment firm CoinShares noted:

En un informe reciente, la firma de inversión en activos digitales CoinShares señaló:

“Solana and Avalanche saw inflows of US$3m and US$2m, respectively, remaining firm favorites in the altcoin space.”

"Solana y Avalanche registraron entradas de 3 millones de dólares y 2 millones de dólares, respectivamente, y siguen siendo firmes favoritos en el espacio de las altcoins".

The inflow of liquidity into funds giving exposure to AVAX, hinted at a rise in the demand for the altcoin. In the alt’s spot market, this surge in demand was notable. 

La entrada de liquidez en los fondos que dan exposición a AVAX insinuó un aumento en la demanda de altcoin. En el mercado spot de alternativas, este aumento de la demanda fue notable.

At press time, key momentum indicators observed on a 24-hour chart rested at overbought highs. AVAX’s Relative Strength Index (RSI) was 88.78, while its Money Flow Index (MFI) was 86.05.

Al cierre de esta edición, los indicadores clave de impulso observados en un gráfico de 24 horas se encontraban en máximos de sobrecompra. El índice de fuerza relativa (RSI) de AVAX fue de 88,78, mientras que su índice de flujo de dinero (MFI) fue de 86,05.

At these values, these indicators showed that daily traders favored accumulation over distribution. 

En estos valores, estos indicadores mostraron que los operadores diarios favorecían la acumulación sobre la distribución.

Confirming the bullish trend in the AVAX market, its Awesome Oscillator (AO) has only posted green upward-facing histogram bars in the past seven days. 

Confirmando la tendencia alcista en el mercado AVAX, su Awesome Oscillator (AO) solo ha publicado barras de histograma verdes orientadas hacia arriba en los últimos siete días.

This indicator gauges market momentum and identifies potential buy and sell signals. Green upward-facing bars in an asset’s AO are typically seen after a period of consolidation or a pullback.

Este indicador mide el impulso del mercado e identifica posibles señales de compra y venta. Las barras verdes orientadas hacia arriba en el AO de un activo suelen verse después de un período de consolidación o retroceso.

They indicate that the buyers have taken control of the market and that the price rally will continue. 

Indican que los compradores han tomado el control del mercado y que el repunte de los precios continuará.

Further, since the rally began, AVAX’s Choppiness Index has trended downwards. At press time, it was 34.74.

Además, desde que comenzó el repunte, el índice de agitación de AVAX ha tendido a la baja. Al cierre de esta edición, era 34,74.

How much are 1,10,100 AVAXs worth today?

¿Cuánto valen hoy 1,10,100 AVAX?

A Choppiness Index of this value generally indicates a trending market with low price volatility.

Un índice de agitación de este valor generalmente indica un mercado en tendencia con baja volatilidad de precios.

This often suggests that the asset’s price would move in a consistent direction and be less prone to sharp and unpredictable price swings, therefore lowering the risk of quick losses for traders.

Esto a menudo sugiere que el precio del activo se movería en una dirección consistente y sería menos propenso a cambios bruscos e impredecibles de precios, lo que reduciría el riesgo de pérdidas rápidas para los comerciantes.

Source: AVAX/USDT on TradingView

Fuente: AVAX/USDT en TradingView