Decoded: Can Pepe (PEPE) Shatter Its ATH After Recent Recovery?

Decodificado: ¿Puede Pepe (PEPE) romper su ATH después de una recuperación reciente?

Pepe has grabbed headlines recently, surging over 1200% to establish a new all-time high (ATH) of $0.00001725. However, a steep correction followed, plunging the price by over 40% to its monthly low of $0.00000968. This dip may have attracted liquidity, facilitating a 20% rally to the current levels of $0.00001175.

Pepe ha acaparado los titulares recientemente, subiendo más del 1200% para establecer un nuevo máximo histórico (ATH) de 0,00001725 dólares. Sin embargo, siguió una fuerte corrección, que hundió el precio en más del 40% hasta su mínimo mensual de 0,00000968 dólares. Esta caída puede haber atraído liquidez, facilitando un repunte del 20 % hasta los niveles actuales de 0,00001175 USD.

As PEPE rebounds strongly, what are its chances of setting a new ATH?

A medida que el PEPE se recupera con fuerza, ¿cuáles son sus posibilidades de establecer un nuevo ATH?

The recent recovery has kept the token within a bullish range, defending crucial support. The price is expected to follow a 'v-shape' trajectory, heading upwards and testing higher targets. However, bears still hold some sway over the rally and could exert pressure in the coming days.

La reciente recuperación ha mantenido al token dentro de un rango alcista, defendiendo un soporte crucial. Se espera que el precio siga una trayectoria en forma de V, subiendo y probando objetivos más altos. Sin embargo, los bajistas todavía tienen cierta influencia sobre el repunte y podrían ejercer presión en los próximos días.

The initial Q2 rebound initiated recovery within a rising wedge, leading to a bearish pullback. Nonetheless, the price remained within range, triggered by a rebound from $0.00001, a key support level. The MACD indicates a decline in selling pressure, approaching a bullish crossover. However, low volume is a concern, with the day's buying volume below the previous two days' selling volume.

El rebote inicial del segundo trimestre inició la recuperación dentro de una cuña ascendente, lo que provocó un retroceso bajista. No obstante, el precio se mantuvo dentro del rango, provocado por un rebote desde $0,00001, un nivel de soporte clave. El MACD indica una disminución en la presión de venta, acercándose a un cruce alcista. Sin embargo, el bajo volumen es motivo de preocupación, ya que el volumen de compras del día está por debajo del volumen de ventas de los dos días anteriores.

If bears remain subdued, Pepe is expected to rise above the 0.786 FIB at $0.00001364. After establishing a stable foundation at the Bollinger bands average, the memecoin could target its previous ATH. Resistance at $0.000016 may provide some hindrance, but with sufficient bullish momentum, a new ATH above $0.000018 is possible.

Si los bajistas permanecen moderados, se espera que Pepe suba por encima del FIB de 0,786 a 0,00001364 dólares. Después de establecer una base estable en el promedio de las bandas de Bollinger, la memecoin podría apuntar a su ATH anterior. La resistencia en USD 0,000016 puede suponer algún obstáculo, pero con suficiente impulso alcista, es posible un nuevo ATH por encima de USD 0,000018.

The bullish path towards a new ATH remains tentative at this stage. To validate the upswing, Pepe must reach $0.000013 by the end of the week. Failure to do so could trigger bearish sentiment, leading to extended consolidation.

El camino alcista hacia un nuevo ATH sigue siendo vacilante en esta etapa. Para validar el repunte, Pepe debe alcanzar los 0,000013 dólares al final de la semana. De no hacerlo, se podría desencadenar un sentimiento bajista, lo que llevaría a una consolidación extendida.