Decoded: Can Pepe (PEPE) Shatter Its ATH After Recent Recovery?

解密：佩佩（PEPE）近期復甦後能否打破其 ATH？

Pepe has grabbed headlines recently, surging over 1200% to establish a new all-time high (ATH) of $0.00001725. However, a steep correction followed, plunging the price by over 40% to its monthly low of $0.00000968. This dip may have attracted liquidity, facilitating a 20% rally to the current levels of $0.00001175.

Pepe 最近成為頭條新聞，飆升超過 1200%，創下 0.00001725 美元的歷史新高 (ATH)。然而，隨後出現大幅調整，價格暴跌 40% 以上，跌至月度低點 0.00000968 美元。此次下跌可能吸引了流動性，促使價格上漲 20%，達到目前 0.00001175 美元的水平。

As PEPE rebounds strongly, what are its chances of setting a new ATH?

隨著PEPE強勁反彈，其創下新ATH的機會有多大？

The recent recovery has kept the token within a bullish range, defending crucial support. The price is expected to follow a 'v-shape' trajectory, heading upwards and testing higher targets. However, bears still hold some sway over the rally and could exert pressure in the coming days.

最近的復甦使代幣保持在看漲區間內，捍衛了關鍵支撐。預計價格將遵循“V 形”軌跡，上漲並測試更高的目標。然而，空頭仍對反彈具有一定影響力，並可能在未來幾天施加壓力。

The initial Q2 rebound initiated recovery within a rising wedge, leading to a bearish pullback. Nonetheless, the price remained within range, triggered by a rebound from $0.00001, a key support level. The MACD indicates a decline in selling pressure, approaching a bullish crossover. However, low volume is a concern, with the day's buying volume below the previous two days' selling volume.

第二季最初的反彈引發了上升楔形的復甦，導致看跌回調。儘管如此，由於從關鍵支撐位 0.00001 美元反彈，價格仍處於區間內。 MACD 顯示拋售壓力下降，接近看漲交叉。然而，成交量較低是一個問題，當天的買入量低於前兩天的賣出量。

If bears remain subdued, Pepe is expected to rise above the 0.786 FIB at $0.00001364. After establishing a stable foundation at the Bollinger bands average, the memecoin could target its previous ATH. Resistance at $0.000016 may provide some hindrance, but with sufficient bullish momentum, a new ATH above $0.000018 is possible.

如果空頭繼續受到抑制，佩佩預計將升至 0.786 FIB 上方，至 0.00001364 美元。在布林線平均線建立穩定的基礎後，模因幣可以瞄準先前的 ATH。 0.000016 美元的阻力位可能會帶來一些阻力，但如果有足夠的看漲勢頭，則有可能突破 0.000018 美元上方的新高。

The bullish path towards a new ATH remains tentative at this stage. To validate the upswing, Pepe must reach $0.000013 by the end of the week. Failure to do so could trigger bearish sentiment, leading to extended consolidation.

現階段通往新 ATH 的看漲路徑仍處於試探狀態。為了驗證上漲，Pepe 必須在本週末達到 0.000013 美元。如果不這麼做，可能會引發看跌情緒，導致盤整擴大。