Dogecoin (DOGE) is not losing its grip on its latest uptrend, according to current on-chain metrics. The top meme coin is changing hands for $0.07264, up 2.71% in the past 24 hours. In the past week since the month started, Dogecoin has soared by 4.46%.

Dogecoin (DOGE) no está perdiendo el control de su última tendencia alcista, según las métricas actuales en cadena. La principal moneda meme está cambiando de manos por 0,07264 dólares, un aumento del 2,71% en las últimas 24 horas. En la última semana desde que comenzó el mes, Dogecoin se ha disparado un 4,46%.

This week-to-date (WTD) uptick might be the start of a historic record for Dogecoin. According to data from CryptoRank, Dogecoin's growth since 2014 has been characterized by one November with a positive gain, sandwiched between two subsequent losses.

Este repunte de la semana hasta la fecha (WTD) podría ser el comienzo de un récord histórico para Dogecoin. Según datos de CryptoRank, el crecimiento de Dogecoin desde 2014 se caracterizó por un noviembre con una ganancia positiva, intercalada entre dos pérdidas posteriores.

While November 2014 ended up in a 2.58% upsurge, November 2015 negated this trend by slumping 6.32%. The same bearish downtrend was recorded in November 2016 as DOGE printed a 2.72% drop. Bullish sentiments returned in November 2017 as the meme coin, with no competition at the time, printed more than 81% growth.

Mientras que noviembre de 2014 terminó con un aumento del 2,58%, noviembre de 2015 anuló esta tendencia con una caída del 6,32%. La misma tendencia bajista se registró en noviembre de 2016, cuando DOGE registró una caída del 2,72%. Los sentimientos alcistas regresaron en noviembre de 2017 cuando la moneda meme, sin competencia en ese momento, registró un crecimiento de más del 81%.

Devoluciones mensuales de DOGE a través de CryptoRank

The cycle continued again, with November 2018 and 2019 recording losses and November 2020 closing with 38.7% growth. The two subsequent Novembers also recorded downtrends of 23.4% and 14.6%, respectively, a drop many believe has set the pace for an imminent close this month. The pattern is quite glaring, and the optimism is higher with the current price outlook of the coin.

El ciclo continuó nuevamente, con noviembre de 2018 y 2019 registrando pérdidas y noviembre de 2020 cerrando con un crecimiento del 38,7%. Los dos noviembres siguientes también registraron tendencias bajistas del 23,4% y 14,6%, respectivamente, una caída que muchos creen que ha marcado el ritmo para un cierre inminente este mes. El patrón es bastante evidente y el optimismo es mayor con las perspectivas actuales del precio de la moneda.

Wielding the Dogecoin charm

Blandiendo el amuleto Dogecoin

By default, Dogecoin has a shining legacy of support from the industry's biggest advocates, ranging from Elon Musk to Mark Cuban. While their advocacy seems to have tapered down in the past few months, investors still consider their influence to sustain the support for DOGE.

Por defecto, Dogecoin tiene un brillante legado de apoyo de los mayores defensores de la industria, desde Elon Musk hasta Mark Cuban. Si bien su defensa parece haber disminuido en los últimos meses, los inversores todavía consideran que su influencia puede mantener el apoyo a DOGE.

This explains the obvious whale transactions recorded in recent times, with proof of growing DOGE utility as a payment token. Since 2020 to date, Dogecoin has welcomed hundreds of new meme coin competitors but has managed to maintain its market capitalization of $10.25 billion, which positions it as the ninth largest cryptocurrency.

Esto explica las obvias transacciones de ballenas registradas en los últimos tiempos, con pruebas de la creciente utilidad de DOGE como token de pago. Desde 2020 hasta la fecha, Dogecoin ha dado la bienvenida a cientos de nuevos competidores de monedas meme, pero ha logrado mantener su capitalización de mercado de 10,25 mil millones de dólares, lo que la posiciona como la novena criptomoneda más grande.

Current market indications also support DOGE's bullish drives, and time will tell whether the coin will once again repeat its history.

Las indicaciones actuales del mercado también respaldan los impulsos alcistas de DOGE, y el tiempo dirá si la moneda repetirá una vez más su historia.