• Dogecoin (DOGE) price climbed approximately 3% this week, nearing $0.0811.

El precio de Dogecoin (DOGE) subió aproximadamente un 3% esta semana, acercándose a 0,0811 dólares.

• DOGE exhibits a symmetrical triangle consolidation pattern, suggesting potential high volatility.

DOGE muestra un patrón de consolidación de triángulo simétrico, lo que sugiere una posible alta volatilidad.

• Analysts anticipate a breakout if DOGE breaches triangle resistance at $0.09, potentially leading to a 30% surge.

Los analistas anticipan una ruptura si DOGE supera la resistencia triangular de 0,09 dólares, lo que podría provocar un aumento del 30%.

The price of the meme cryptocurrency Dogecoin (DOGE) has climbed roughly 3% this week to trade near $0.0811. The mid-cap altcoin now signals an imminent bullish breakout as technical and on-chain factors align for further upside after a grueling two-year bear market.

El precio de la criptomoneda meme Dogecoin (DOGE) ha subido aproximadamente un 3% esta semana para cotizar cerca de 0,0811 dólares. La altcoin de mediana capitalización ahora señala una inminente ruptura alcista a medida que los factores técnicos y en cadena se alinean para lograr una mayor ganancia después de un agotador mercado bajista de dos años.

A confluence of tailwinds seems to be propelling the Elon Musk-backed token as the wider crypto space awakens from its slumber in 2023. For starters, Dogecoin has carved out a symmetrical triangle consolidation on its price chart, typically a precursor to high volatility.

Una confluencia de vientos de cola parece estar impulsando el token respaldado por Elon Musk a medida que el espacio criptográfico más amplio despierta de su letargo en 2023. Para empezar, Dogecoin ha tallado una consolidación triangular simétrica en su gráfico de precios, típicamente un precursor de una alta volatilidad.

Can Dogecoin surge higher?

¿Puede Dogecoin subir más?

Crypto analyst Captain Faibik notes DOGE appears on the verge of breaching triangle resistance around $0.09. A convincing move above that level could ignite a 30% price explosion toward the psychologically important 10 cent mark.

El criptoanalista Captain Faibik señala que DOGE parece estar a punto de romper la resistencia del triángulo de alrededor de 0,09 dólares. Un movimiento convincente por encima de ese nivel podría provocar una explosión de precios del 30% hacia la marca psicológicamente importante de los 10 centavos.

Additionally, if Dogecoin can close consistently above its 200-week moving average, currently around $0.06, it would confirm a new rising trend emerging. This key moving average held stoutly as support during past crypto bull runs.

Además, si Dogecoin puede cerrar consistentemente por encima de su promedio móvil de 200 semanas, actualmente alrededor de $0,06, confirmaría una nueva tendencia ascendente emergente. Este promedio móvil clave se mantuvo firmemente como soporte durante las últimas corridas alcistas de las criptomonedas.

Fundamentals likely support the bullish DOGE narrative as well. Statistics show the network now supports nearly 7 million non-zero addresses, highlighting deep liquidity. Also, real-world integration continues to expand through payments and an upcoming SpaceX moon project.

Es probable que los fundamentos también respalden la narrativa alcista de DOGE. Las estadísticas muestran que la red ahora admite casi 7 millones de direcciones distintas de cero, lo que destaca una gran liquidez. Además, la integración en el mundo real continúa expandiéndose a través de pagos y un próximo proyecto lunar de SpaceX.

Of course, sustaining any post-breakout Dogecoin upside hinges on broader crypto strength persisting. However, with Bitcoin crossing $50,000 this week for the first time since 2021, the environment seems ripe for mean coin mania to return.

Por supuesto, mantener cualquier ventaja de Dogecoin posterior a la ruptura depende de que persista la fortaleza criptográfica más amplia. Sin embargo, con Bitcoin cruzando los $50,000 esta semana por primera vez desde 2021, el entorno parece propicio para que regrese la malvada manía de las monedas.

So as legacy holders continue accumulating DOGE near multi-year lows, the stage may be set for fireworks if overhead resistance gives way. The coming weeks seem poised to redefine Dogecoin’s outlook after years of false starts. An enduring break past 10 cents would reinvigorate the bull case for one of crypto’s most iconic pioneers.

Entonces, a medida que los titulares heredados continúan acumulando DOGE cerca de mínimos de varios años, el escenario puede estar listo para fuegos artificiales si la resistencia superior cede. Las próximas semanas parecen preparadas para redefinir las perspectivas de Dogecoin después de años de comienzos en falso. Una ruptura duradera por encima de los 10 centavos revitalizaría el argumento alcista de uno de los pioneros más emblemáticos de las criptomonedas.