The crypto market witnessed a day of mixed fortunes as the global market cap climbed back to $1.7 trillion, signaling a stabilization after a 3% drop yesterday. 

El mercado de criptomonedas fue testigo de un día de suerte mixta, ya que la capitalización del mercado global volvió a subir a 1,7 billones de dólares, lo que indica una estabilización después de una caída del 3% ayer. 

Notably, Bitcoin surged to $43,600, marking its highest point since last week, despite a mere 6% increase in trading volume over the past 24 hours. In contrast, Solana (SOL) experienced a notable decline, shedding nearly 5% of its value today. 

En particular, Bitcoin subió a 43.600 dólares, marcando su punto más alto desde la semana pasada, a pesar de un aumento de apenas el 6% en el volumen de operaciones en las últimas 24 horas. Por el contrario, Solana (SOL) experimentó una caída notable, perdiendo casi el 5% de su valor actual. 

The market also saw significant volatility in XRP, which plummeted to $0.49, its lowest in a month. This drop was primarily attributed to speculations around a $113 million breach affecting Ripple. However, XRP rebounded following confirmation from Ripple Co-Founder Chris Larsen that the breach was limited to his personal XRP wallets.

El mercado también experimentó una volatilidad significativa en XRP, que se desplomó a 0,49 dólares, su nivel más bajo en un mes. Esta caída se atribuyó principalmente a las especulaciones sobre una violación de 113 millones de dólares que afecta a Ripple. Sin embargo, XRP se recuperó tras la confirmación del cofundador de Ripple, Chris Larsen, de que la infracción se limitó a sus carteras XRP personales.

You might also like: FTX aims for full customer repayment; halts revival efforts

También te puede interesar: FTX apunta al reembolso total del cliente; detiene los esfuerzos de avivamiento

The meme coin market faced a significant downturn, with the market cap falling by 2%. Solana-based meme coins such as BONK and dogwifhat (WIF) experienced over 6% losses. PEPE also dipped by over 10%, while Shiba Inu and Dogecoin showed some resilience to the market dip.

El mercado de las monedas meme se enfrentó a una importante caída, con una caída de la capitalización de mercado del 2%. Las monedas meme basadas en Solana, como BONK y dogwifhat (WIF), experimentaron pérdidas superiores al 6%. PEPE también cayó más del 10%, mientras que Shiba Inu y Dogecoin mostraron cierta resistencia a la caída del mercado.

A peculiar correlation seems to be emerging between the broader crypto market and the meme coin sector. While the crypto market experienced a decline yesterday, the meme coin market was notably up. Today, the trend reversed, with the global market stabilizing and meme coins facing a downturn.

Parece estar surgiendo una correlación peculiar entre el mercado criptográfico en general y el sector de las monedas meme. Si bien el mercado de las criptomonedas experimentó una caída ayer, el mercado de las monedas meme subió notablemente. Hoy, la tendencia se revirtió, con el mercado global estabilizándose y las monedas meme enfrentando una desaceleración.

Read more: Bitcoin ETFs surge with $247m inflow as BTC nears $44k again

Leer más: Los ETF de Bitcoin aumentan con una entrada de 247 millones de dólares a medida que BTC se acerca nuevamente a los 44.000 dólares