The meme crypto sector witnessed a recovery session on Thursday after a turbulent week marked by sell-offs. Pepe (PEPE) spearheaded the rally, surging over 15% in the last 24 hours and buoying other meme coins to post gains. The cumulative meme crypto market capitalization climbed approximately 6% over the past day, reaching $45.7 billion.

El sector de las criptomonedas meme fue testigo de una sesión de recuperación el jueves después de una semana turbulenta marcada por liquidaciones. Pepe (PEPE) encabezó el repunte, aumentando más del 15% en las últimas 24 horas e impulsando a otras monedas meme a registrar ganancias. La capitalización acumulada del mercado criptográfico de memes aumentó aproximadamente un 6% durante el último día, alcanzando los 45,7 mil millones de dólares.

PEPE Leads the Rally

PEPE lidera el mitin

The uptick in momentum follows remarks made by Federal Reserve Chair Jerome Powell on Wednesday, which instilled optimism among Wall Street traders. US stocks rallied in the largest post-policy meeting gain since December, while Treasury yields fell across the board.

El repunte del impulso se produce tras las declaraciones realizadas el miércoles por el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, que infundieron optimismo entre los operadores de Wall Street. Las acciones estadounidenses se recuperaron en la mayor ganancia posterior a la reunión de política monetaria desde diciembre, mientras que los rendimientos de los bonos del Tesoro cayeron en todos los ámbitos.

This positive sentiment aided the crypto market's recovery from recent losses. PEPE emerged as the standout performer in the meme category, with its price skyrocketing by more than 15% in a flash surge, spreading positive sentiment throughout the market. This surge erased PEPE's recent decline, although it remains down 4% over the past 7 days.

Este sentimiento positivo ayudó a la recuperación del mercado de cifrado de las pérdidas recientes. PEPE emergió como el actor más destacado en la categoría de memes, con su precio disparándose más de un 15% en un aumento repentino, difundiendo un sentimiento positivo en todo el mercado. Este aumento borró la reciente caída del PEPE, aunque sigue bajando un 4% en los últimos 7 días.

On a 90-day timeframe, PEPE boasts an impressive 656% gain and is currently trading at an average price of $0.000007. Its 24-hour trading volume has increased by 7% to $1.04 billion, and its market capitalization stands at approximately $3 billion.

En un período de 90 días, PEPE cuenta con una impresionante ganancia del 656% y actualmente cotiza a un precio promedio de 0,000007 dólares. Su volumen de operaciones de 24 horas ha aumentado un 7% hasta los 1.040 millones de dólares, y su capitalización de mercado se sitúa en aproximadamente 3.000 millones de dólares.

WIF Not Far Behind

WIF no se queda atrás

Another trending meme coin, dogwifhat (WIF), also joined the rally. WIF's price surged by 14% over the past 24 hours, despite being down 28% in the last 30 days. At press time, WIF is trading at an average price of $2.65.

Otra moneda meme de tendencia, dogwifhat (WIF), también se unió al rally. El precio de WIF subió un 14% en las últimas 24 horas, a pesar de haber bajado un 28% en los últimos 30 días. En el momento de esta publicación, WIF cotiza a un precio promedio de 2,65 dólares.

It's noteworthy that WIF has gained over 1100% in the past 90 days, so the recent dip can be viewed as a minor correction. WIF's 24-hour trading volume has increased by 7% to $492 million, and its market capitalization stands at $2.7 billion.

Cabe destacar que el WIF ha ganado más del 1100 % en los últimos 90 días, por lo que la reciente caída puede verse como una corrección menor. El volumen de operaciones de 24 horas de WIF ha aumentado un 7% hasta los 492 millones de dólares, y su capitalización de mercado asciende a 2.700 millones de dólares.

Powell's assurance that interest rate hikes were unlikely in the near future fueled the relief trade. However, the optimism was tempered by his reluctance to suggest that rate cuts were imminent. This suggests that policymakers will need more time to assess the trajectory of inflation before considering easing measures.

La seguridad de Powell de que era poco probable que se produjeran subidas de tipos de interés en un futuro próximo impulsó el comercio de ayuda. Sin embargo, el optimismo se vio atenuado por su renuencia a sugerir que los recortes de tipos eran inminentes. Esto sugiere que las autoridades necesitarán más tiempo para evaluar la trayectoria de la inflación antes de considerar medidas de flexibilización.