The cryptocurrency market has been highly active, especially in the memecoin sector, as Bitcoin's value fluctuates around $60,000. This volatility has led numerous prominent memecoins to return to their initial purchasing ranges, igniting a surge in short-term trading activity.

El mercado de las criptomonedas ha estado muy activo, especialmente en el sector de las memecoins, ya que el valor de Bitcoin fluctúa alrededor de 60.000 dólares. Esta volatilidad ha llevado a numerosas memecoins destacadas a volver a sus rangos de compra iniciales, provocando un aumento en la actividad comercial a corto plazo.

Recent analysis by IntoTheBlock shows a substantial increase in short-term traders over the past week. Dogecoin (DOGE) leads the way with the highest number of short-term traders, reaching an outstanding 110,000 traders. Closely following is Shiba Inu (SHIB), with 23,000 traders participating. Notably, DEGEN has also made its presence known with 23,000 active short-term traders, despite having a market cap that is just 10% of Shiba Inu's.

Un análisis reciente de IntoTheBlock muestra un aumento sustancial de operadores a corto plazo durante la semana pasada. Dogecoin (DOGE) lidera el camino con el mayor número de comerciantes a corto plazo, alcanzando la cifra destacada de 110.000 comerciantes. Le sigue de cerca Shiba Inu (SHIB), con la participación de 23.000 comerciantes. En particular, DEGEN también ha dado a conocer su presencia con 23.000 traders activos a corto plazo, a pesar de tener una capitalización de mercado que es sólo el 10% de la de Shiba Inu.

Another contender in the memecoin sphere, Pepe, has also experienced a surge in trading activity, attracting approximately 19,000 traders. Additional memecoins, including COQ, TURBO, MOG, and MAGA, have each seen an increase of around 4,000 traders.

Otro contendiente en el ámbito de las memecoins, Pepe, también ha experimentado un aumento en la actividad comercial, atrayendo a aproximadamente 19.000 comerciantes. Memecoins adicionales, incluidas COQ, TURBO, MOG y MAGA, han experimentado cada una un aumento de alrededor de 4.000 comerciantes.

As market volatility persists, it will be intriguing to observe the performance of these memecoins in the coming days and whether the short-term trading frenzy will result in more significant price fluctuations.

A medida que persista la volatilidad del mercado, será intrigante observar el desempeño de estas memecoins en los próximos días y si el frenesí comercial a corto plazo dará como resultado fluctuaciones de precios más significativas.

Disclaimer: This article is solely for informational purposes and does not constitute financial advice. Always conduct your own due diligence before making any investment decisions.

Descargo de responsabilidad: este artículo tiene únicamente fines informativos y no constituye asesoramiento financiero. Realice siempre su propia diligencia debida antes de tomar cualquier decisión de inversión.