The cryptocurrency market has been highly active, especially in the memecoin sector, as Bitcoin's value fluctuates around $60,000. This volatility has led numerous prominent memecoins to return to their initial purchasing ranges, igniting a surge in short-term trading activity.

加密貨幣市場一直非常活躍，尤其是 memecoin 領域，比特幣的價值在 60​​,000 美元左右波動。這種波動導致許多著名的迷因幣回到了最初的購買範圍，引發了短期交易活動的激增。

Recent analysis by IntoTheBlock shows a substantial increase in short-term traders over the past week. Dogecoin (DOGE) leads the way with the highest number of short-term traders, reaching an outstanding 110,000 traders. Closely following is Shiba Inu (SHIB), with 23,000 traders participating. Notably, DEGEN has also made its presence known with 23,000 active short-term traders, despite having a market cap that is just 10% of Shiba Inu's.

IntoTheBlock 最近的分析顯示，過去一週短期交易者大幅增加。狗狗幣（DOGE）以最多的短期交易者數量領先，達到 11 萬名優秀交易者。緊隨其後的是柴犬 (SHIB)，有 23,000 名交易者參與。值得注意的是，儘管 DEGEN 的市值僅為 Shiba Inu 的 10%，但它還擁有 23,000 名活躍的短期交易者。

Another contender in the memecoin sphere, Pepe, has also experienced a surge in trading activity, attracting approximately 19,000 traders. Additional memecoins, including COQ, TURBO, MOG, and MAGA, have each seen an increase of around 4,000 traders.

Memecoin 領域的另一個競爭者 Pepe 的交易活動也激增，吸引了約 19,000 名交易者。其他模因幣，包括 COQ、TURBO、MOG 和 MAGA，交易者數量均增加了約 4,000 名。

As market volatility persists, it will be intriguing to observe the performance of these memecoins in the coming days and whether the short-term trading frenzy will result in more significant price fluctuations.

隨著市場波動持續存在，觀察這些迷因幣在未來幾天的表現以及短期交易狂潮是否會導致更顯著的價格波動將是一件有趣的事情。

Disclaimer: This article is solely for informational purposes and does not constitute financial advice. Always conduct your own due diligence before making any investment decisions.

免責聲明：本文僅供參考，不構成財務建議。在做出任何投資決定之前，請務必進行自己的盡職調查。