The cryptocurrency market is currently in limbo following Bitcoin's failure to gain a footing above the $38,000 level, Solana (SOL) and Dogecoin (DOGE) are showing signs of resilience. 

El mercado de criptomonedas se encuentra actualmente en el limbo tras el fracaso de Bitcoin para lograr un equilibrio por encima del nivel de $ 38,000, Solana (SOL) y Dogecoin (DOGE) están mostrando signos de resistencia.

SOL has seen a 1.2% increase in its price. Dogecoin, the meme-inspired cryptocurrency, has also experienced a modest uptick of 0.3%. 

SOL ha experimentado un aumento del 1,2% en su precio. Dogecoin, la criptomoneda inspirada en memes, también experimentó un modesto repunte del 0,3%.

These gains come amid a backdrop where other major cryptocurrencies are in the red, with Cardano (ADA) and Polkadot (DOT) being the top laggards.   

Estas ganancias se producen en un contexto en el que otras criptomonedas importantes están en números rojos, siendo Cardano (ADA) y Polkadot (DOT) los principales rezagados.

Solana's dominance in the NFT sector 

El dominio de Solana en el sector NFT

Solana's surge can be attributed to the success of the MadLads NFT collection, which once again topped the charts in 24-hour NFT sales volume. 

El aumento de Solana se puede atribuir al éxito de la colección NFT de MadLads, que una vez más encabezó las listas en volumen de ventas de NFT en 24 horas.

This achievement shows Solana's growing dominance in the NFT space, which used to be dominated by Ethereum. As noted by Solana founder Anatoly Yakovenko, there is now only one Ethereum project in the top five. 

Este logro muestra el creciente dominio de Solana en el espacio NFT, que solía estar dominado por Ethereum. Como señaló el fundador de Solana, Anatoly Yakovenko, ahora solo hay un proyecto Ethereum entre los cinco primeros.

Dogecoin's moon mission 

La misión lunar de Dogecoin

On the Dogecoin front, the DOGE-1 Mission to the Moon received approval from the National Telecommunications and Information Administration (NTIA). 

En el frente de Dogecoin, la misión DOGE-1 a la Luna recibió la aprobación de la Administración Nacional de Información y Telecomunicaciones (NTIA).

This approval is not just symbolic for Dogecoin enthusiasts but also marks a significant step toward the final Federal Communications Commission (FCC) license. 

Esta aprobación no es sólo simbólica para los entusiastas de Dogecoin, sino que también marca un paso significativo hacia la licencia final de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC).

The leading meme coin, which is up 7.5% over the past 24 hours, is now stealing the spotlight with growing social media buzz. 

La moneda meme líder, que ha subido un 7,5% en las últimas 24 horas, ahora está acaparando la atención con el creciente revuelo en las redes sociales.