The cryptocurrency market is currently in limbo following Bitcoin's failure to gain a footing above the $38,000 level, Solana (SOL) and Dogecoin (DOGE) are showing signs of resilience. 

ビットコインが38,000ドルの水準を超える足場を築けなかったことを受けて、仮想通貨市場は現在行き詰まっているが、ソラナ（SOL）とドージコイン（DOGE）は回復の兆しを見せている。

SOL has seen a 1.2% increase in its price. Dogecoin, the meme-inspired cryptocurrency, has also experienced a modest uptick of 0.3%. 

ＳＯＬは１．２％値上がりした。ミームにインスピレーションを得た暗号通貨であるドージコインも、0.3% という小幅な上昇を経験しました。

These gains come amid a backdrop where other major cryptocurrencies are in the red, with Cardano (ADA) and Polkadot (DOT) being the top laggards.   

これらの利益は、カルダノ（ADA）とポルカドット（DOT）がトップの出遅れ者であり、他の主要な暗号通貨が赤字であるという背景の中で実現した。

Solana's dominance in the NFT sector 

NFT分野におけるソラナの優位性

Solana's surge can be attributed to the success of the MadLads NFT collection, which once again topped the charts in 24-hour NFT sales volume. 

ソラナの急上昇は、24時間のNFT販売量で再びチャートのトップとなったMadLads NFTコレクションの成功によるものと考えられます。

This achievement shows Solana's growing dominance in the NFT space, which used to be dominated by Ethereum. As noted by Solana founder Anatoly Yakovenko, there is now only one Ethereum project in the top five. 

この成果は、かつてイーサリアムが独占していたNFT分野でソラナの優位性が高まっていることを示しています。 Solana 創設者 Anatoly Yakovenko 氏が指摘したように、現在トップ 5 に入っているイーサリアム プロジェクトは 1 つだけです。

Dogecoin's moon mission 

ドージコインの月面ミッション

On the Dogecoin front, the DOGE-1 Mission to the Moon received approval from the National Telecommunications and Information Administration (NTIA). 

ドージコインに関しては、DOGE-1 月へのミッションが国家電気通信情報局 (NTIA) から承認を受けました。

This approval is not just symbolic for Dogecoin enthusiasts but also marks a significant step toward the final Federal Communications Commission (FCC) license. 

この承認はドージコイン愛好家にとって象徴的なものであるだけでなく、最終的な連邦通信委員会（FCC）ライセンスに向けた重要な一歩を示すものでもあります。

The leading meme coin, which is up 7.5% over the past 24 hours, is now stealing the spotlight with growing social media buzz. 

過去 24 時間で 7.5% 上昇した主要なミーム コインは、ソーシャル メディアでの話題の高まりとともに注目を集めています。