Investors Withdraw Appeal in $258 Billion Lawsuit Against Musk Over Dogecoin Allegations
ドージコイン疑惑を巡りマスク氏に対する2,580億ドルの訴訟で投資家らが控訴を取り下げる
November 16, 2024 at 12:52 PM GST | Updated: November 16, 2024 at 12:54 PM | 2 mins read
2024 年 11 月 16 日午後 12 時 52 分 (GST) |更新日: 2024 年 11 月 16 日午後 12:54 | 2 分で読めます
In a significant development, investors have withdrawn their appeal in a $258 billion lawsuit against Elon Musk over allegations of Dogecoin market manipulation.
重要な進展として、ドージコインの市場操作疑惑を巡るイーロン・マスクに対する2,580億ドルの訴訟において、投資家らが控訴を取り下げた。
The legal battle, which had accused Musk of influencing Dogecoin's value through public statements, has now concluded with the withdrawal of all pending motions. The resolution is subject to the approval of Judge Alvin Hellerstein.
マスク氏が公的声明を通じてドージコインの価値に影響を与えたと非難していた法廷闘争は、現在、係争中のすべての申し立てを取り下げることで終結した。この決議案にはアルビン・ヘラースタイン判事の承認が必要となる。
Dismissal of Case and Appeal
訴訟の却下と控訴
Initially filed in August 2022, the lawsuit alleged that Musk's tweets, TV appearances, and other statements misled investors. However, Judge Hellerstein dismissed the case, stating that Musk's remarks were aspirational rather than fraudulent.
この訴訟は当初2022年8月に起こされ、マスク氏のツイート、テレビ出演、その他の発言が投資家を誤解させたと主張していた。しかし、ヘラースタイン判事はマスク氏の発言は不正ではなく願望に基づくものであるとして訴訟を却下した。
Following the dismissal, investors attempted to appeal, seeking sanctions against Musk's team and accusing them of obstructing justice. However, Musk and Tesla countered, arguing that the lawsuit lacked merit.
解任後、投資家らはマスク氏のチームに対する制裁を求め、司法妨害の疑いで控訴を試みた。しかしマスク氏とテスラ氏は訴訟にはメリットがないと反論した。
Mutual Agreement to Withdraw
撤退に関する相互合意
On November 14, both parties agreed to withdraw all motions, effectively ending the legal dispute. Judge Hellerstein's signature on the final order is pending, and the case is expected to be officially closed upon its approval.
11月14日、両当事者はすべての申し立てを取り下げることに同意し、法的紛争は事実上終結した。最終命令に対するヘラースタイン判事の署名は保留中であり、その承認を受けて事件は正式に終了する予定である。
High-Profile Case
注目度の高いケース
The lawsuit garnered significant attention due to Musk's prominent role in the cryptocurrency industry. It raised questions about the regulation of digital assets and the potential impact of celebrity endorsements.
この訴訟は、仮想通貨業界におけるマスク氏の顕著な役割により大きな注目を集めた。それは、デジタル資産の規制と有名人の推薦の潜在的な影響について疑問を引き起こしました。
Disclaimer
免責事項
This article is provided for informational purposes only and should not be construed as investment or financial advice. Please consult with an expert before making any investment or trading decisions. All information presented is based on available sources and may change over time.
この記事は情報提供のみを目的としており、投資や財務上のアドバイスとして解釈されるべきではありません。投資や取引に関する決定を下す前に、専門家にご相談ください。提示されているすべての情報は入手可能な情報源に基づいており、時間の経過とともに変更される可能性があります。