Shibetoshi Nakamoto, the co-creator of Dogecoin, recently raised concerns about the market's future, stating: "There will always be a crash at some point." His comments came in response to a question about whether the stock market is currently in a bubble.

Shibetoshi Nakamoto, le co-créateur de Dogecoin, a récemment fait part de ses inquiétudes quant à l'avenir du marché, déclarant : « Il y aura toujours un krach à un moment donné. » Ses commentaires répondaient à une question de savoir si le marché boursier était actuellement dans une bulle.

As of July 2024, the S&P 500 has performed exceptionally well, hovering near record highs with a year-to-date return of approximately 15%. This impressive trajectory positions 2024 to be one of the best-performing years for the index in the last 25 years.

En juillet 2024, l'indice S&P 500 avait enregistré des performances exceptionnelles, se situant près des niveaux records avec un rendement cumulatif d'environ 15 % depuis le début de l'année. Cette trajectoire impressionnante positionne 2024 comme l’une des années les plus performantes pour l’indice au cours des 25 dernières années.

The technology sector has driven this growth, with companies like Nvidia, Alphabet, Amazon, and Meta experiencing significant stock price increases. This momentum reflects strong investor confidence in the ongoing expansion of artificial intelligence and other emerging technologies.

Le secteur technologique a été le moteur de cette croissance, des sociétés comme Nvidia, Alphabet, Amazon et Meta ayant connu des hausses significatives du cours de leurs actions. Cette dynamique reflète la forte confiance des investisseurs dans l’expansion continue de l’intelligence artificielle et d’autres technologies émergentes.

In contrast, the crypto market's performance has been more varied this year. Bitcoin saw significant growth leading up to the April 2024 halving event, reaching a new all-time high. However, it has also experienced notable downward movements, with billion-dollar liquidations indicating a volatile market. Bitcoin's price chart does not resemble the "up only" trajectory seen in the S&P 500.

En revanche, les performances du marché de la cryptographie ont été plus variées cette année. Bitcoin a connu une croissance significative jusqu’à la réduction de moitié d’avril 2024, atteignant un nouveau record absolu. Cependant, il a également connu des mouvements à la baisse notables, avec des liquidations de plusieurs milliards de dollars indiquant un marché volatil. Le graphique des prix du Bitcoin ne ressemble pas à la trajectoire « à la hausse uniquement » observée dans le S&P 500.

For Dogecoin, the situation is even more subdued. Its year-to-date return stands at 32.6%, reflecting a less dramatic but still positive performance comparable to Bitcoin and the broader market.

Pour Dogecoin, la situation est encore plus modérée. Son rendement depuis le début de l’année s’élève à 32,6 %, reflétant une performance moins spectaculaire mais néanmoins positive, comparable à celle du Bitcoin et du marché dans son ensemble.

The question remains: Will the S&P 500 continue its upward trajectory, or are we on the brink of a market correction?

La question demeure : le S&P 500 poursuivra-t-il sa trajectoire ascendante ou sommes-nous au bord d’une correction du marché ?