Cryptocurrency Surge Reverses After China's Tariff Announcement

La surtension de la crypto-monnaie renverse après l'annonce du tarif de la Chine

In the past 24 hours, major cryptocurrencies experienced notable gains, with some witnessing increases of up to 20%. This surge was attributed to a "buy-the-dip" strategy following a market shift of $2.2 billion on Monday. However, these gains were swiftly reversed when China announced retaliatory tariffs against the U.S.

Au cours des dernières 24 heures, les grandes crypto-monnaies ont connu des gains notables, certaines augmentations de témoins allant jusqu'à 20%. Cette vague a été attribuée à une stratégie "Buy-the-DIP" après un changement de marché de 2,2 milliards de dollars lundi. Cependant, ces gains ont été rapidement inversés lorsque la Chine a annoncé que les tarifs de représailles contre les États-Unis

During the Asian morning hours, the market retracted as the deadline for new U.S. tariffs on China passed without a resolution. Cryptocurrencies such as XRP, Dogecoin (DOGE), Solana (SOL), and Cardano (ADA) had climbed by nearly 3%, while Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) had gained approximately 4%.

Pendant les heures du matin asiatiques, le marché s'est rétracté comme la date limite des nouveaux tarifs américains sur la Chine a été adoptée sans résolution. Les crypto-monnaies telles que XRP, Dogecoin (DOGE), Solana (Sol) et Cardano (ADA) avaient grimpé de près de 3%, tandis que le bitcoin (BTC) et l'éther (ETH) avaient gagné environ 4%.

Ben El-Baz, Managing Director of HashKey Global, raised concerns about the U.S.-China tariff conflict. He noted that it could dampen interest in risk assets, potentially affecting the positive sentiment that has fueled the crypto market's growth in the past year. Nevertheless, he suggested that if the U.S. adopts more crypto-friendly policies, the adverse effects could be temporary.

Ben El-Baz, directeur général de Hashkey Global, a soulevé des inquiétudes concernant le conflit tarifaire américano-chinois. Il a noté qu'il pouvait atténuer l'intérêt pour les actifs de risque, affectant potentiellement le sentiment positif qui a alimenté la croissance du marché de la cryptographie au cours de la dernière année. Néanmoins, il a suggéré que si les États-Unis adoptent plus de politiques conviviales, les effets néfastes pourraient être temporaires.

Traders remain uncertain about the long-term implications of China's tariffs. The market may experience a reversal or a prolonged downturn if further actions are taken against China by the Trump administration. Min Jung, a research analyst at Prestro Research, highlighted that while Bitcoin is increasingly perceived as a digital store of value, it still exhibits characteristics of a risk asset. The tariffs, like other risk assets such as stocks, are exerting pressure on cryptocurrencies.

Les commerçants restent incertains quant aux implications à long terme des tarifs de la Chine. Le marché peut subir un renversement ou un ralentissement prolongé si d'autres mesures sont prises contre la Chine par l'administration Trump. Min Jung, analyste de recherche chez Prestro Research, a souligné que si le bitcoin est de plus en plus perçu comme un magasin numérique de valeur, il présente toujours des caractéristiques d'un actif de risque. Les tarifs, comme les autres actifs de risque tels que les actions, exercent une pression sur les crypto-monnaies.

While the initial market reaction may have been an overreaction, volatility is expected to persist as developments unfold. The critical question is whether these tariffs represent a negotiating tactic or the beginning of a more prolonged trade conflict, particularly given Trump's focus on China.

Bien que la réaction initiale du marché puisse avoir été une réaction excessive, la volatilité devrait persister au fur et à mesure que les développements se déroulent. La question critique est de savoir si ces tarifs représentent une tactique de négociation ou le début d'un conflit commercial plus prolongé, en particulier compte tenu de la concentration de Trump sur la Chine.

Trump's previous tariffs on imports from Canada, Mexico, and China triggered a sharp decline in Bitcoin and stock markets on Monday. This shift shifted investor focus from Trump's pro-crypto stance to the immediate economic consequences.

Les tarifs précédents de Trump sur les importations en provenance du Canada, du Mexique et de la Chine ont déclenché une forte baisse des marchés bitcoins et boursiers lundi. Ce changement a changé les investisseurs de la position pro-Crypto de Trump aux conséquences économiques immédiates.

The recent market events provided a "buy-the-dip" opportunity, with traders seeking refuge in dollar-backed stablecoins to mitigate economic uncertainty. However, retaliatory measures from affected nations could lead to a broader trade conflict, exacerbating volatility in the crypto market.

Les récents événements du marché ont offert une opportunité "d'achat", les commerçants cherchant refuge dans des stablescoins soutenus d'un dollar pour atténuer l'incertitude économique. Cependant, les mesures de représailles des nations affectées pourraient conduire à un conflit commercial plus large, exacerbant la volatilité du marché de la cryptographie.