Crypto Markets Echo Fears of 2019-2023 Amidst Global Tensions and Health Concerns
암호화폐 시장은 글로벌 긴장과 건강 우려 속에서 2019~2023년의 두려움을 반영합니다.
The crypto market is experiencing a downturn reminiscent of the period between 2019 and 2023. Rising tensions in the Middle East, particularly between Iran and Israel, and the emergence of a new virus from China are fueling concerns.
암호화폐 시장은 2019년부터 2023년까지의 기간을 연상시키는 침체기를 겪고 있습니다. 중동, 특히 이란과 이스라엘 사이의 긴장이 고조되고, 중국에서 발발하는 새로운 바이러스의 출현은 우려를 증폭시키고 있습니다.
Investors seem hesitant to learn from past mistakes, resorting to panic trading. The crypto market has witnessed significant losses, with red trading charts becoming a common sight.
투자자들은 패닉 트레이딩에 의지해 과거의 실수로부터 교훈을 얻기를 주저하는 것 같습니다. 암호화폐 시장은 빨간색 거래 차트가 흔한 광경이 되면서 상당한 손실을 목격했습니다.
Major Crypto Tokens Suffer Setbacks
주요 암호화폐 토큰이 어려움을 겪고 있습니다.
Source: CoinMarketCap
출처: 코인마켓캡
Health Concerns Raise Questions
건강 문제로 인해 질문이 제기됨
Chinese health officials are monitoring increased cases of human metapneumovirus (HMPV), which has been present since 2001. While the respiratory disease is related to RSV, experts believe improved detection technology may be artificially inflating the current case count.
중국 보건 당국은 2001년부터 존재한 인간 메타뉴모바이러스(HMPV)의 사례 증가를 모니터링하고 있습니다. 호흡기 질환은 RSV와 관련이 있지만 전문가들은 향상된 탐지 기술이 현재 사례 수를 인위적으로 부풀릴 수 있다고 믿고 있습니다.
Despite concerns, officials have not reported any widespread hospital overloads or declared a Covid-like pandemic. However, the perceived threat has led to increased liquidations as investors prepare financially.
우려에도 불구하고 관계자들은 광범위한 병원 과부하를 보고하거나 코비드와 같은 전염병을 선언하지 않았습니다. 그러나 인지된 위협으로 인해 투자자들이 재정적으로 준비함에 따라 청산이 증가했습니다.
Iran-Israel Conflict Impacts Crypto Markets
이란-이스라엘 분쟁이 암호화폐 시장에 영향을 미침
The ongoing conflict between Iran and Israel has raised apprehensions in the crypto industry. Bitcoin's price fell significantly during the initial phase of the conflict in 2024, and the recent missile strike has caused further declines.
이란과 이스라엘 사이의 지속적인 갈등은 암호화폐 산업에 대한 우려를 불러일으켰습니다. 비트코인 가격은 2024년 분쟁 초기 단계에서 크게 하락했으며 최근 미사일 공격으로 인해 추가 하락이 발생했습니다.
Geopolitical events have historically impacted global markets, and the crypto space is no exception. The Russia-Ukraine war, for instance, resulted in a decline in crypto trading volume.
지정학적 사건은 역사적으로 글로벌 시장에 영향을 미쳤으며 암호화폐 업계도 예외는 아닙니다. 예를 들어 러시아-우크라이나 전쟁으로 인해 암호화폐 거래량이 감소했습니다.
Market at a Crossroads
교차로의 시장
The crypto market is currently at a juncture, with uncertainty and optimism prevailing. The future impact of the current conflicts and health concerns remains unknown, leaving investors to ponder whether crypto will emerge as an economic haven or face increased market instability.
암호화폐 시장은 현재 불확실성과 낙관론이 만연한 전환점에 서 있습니다. 현재의 갈등과 건강 문제가 미래에 미칠 영향은 아직 알려지지 않았으며, 투자자들은 암호화폐가 경제적 피난처로 부상할 것인지, 아니면 증가된 시장 불안정에 직면할 것인지 고민하게 되었습니다.