The Crypto Market Undergoes Correction, Memecoins Take a Hit

암호화폐 시장이 조정을 거치고 Memecoins가 타격을 입습니다.

The cryptocurrency market is experiencing a substantial correction, with memecoins showing particularly sharp declines. Investors are shifting towards more established assets, leading to questions about a possible paradigm shift within the industry.

암호화폐 시장은 밈코인이 특히 급격한 하락세를 보이는 등 상당한 조정을 경험하고 있습니다. 투자자들은 보다 확고한 자산으로 이동하고 있으며, 이로 인해 업계 내 패러다임 전환 가능성에 대한 의문이 제기되고 있습니다.

Memecoin Debacle

밈코인 사태

Over the past 12 hours, the crypto market has lost 3%, with total capitalization reaching a monthly low of $2.48 trillion. Memecoins have suffered the most, with most experiencing double-digit losses.

지난 12시간 동안 암호화폐 시장은 3% 하락했으며, 총 시가총액은 월간 최저치인 2조 4800억 달러에 이르렀습니다. Memecoin은 가장 큰 피해를 입었으며 대부분이 두 자릿수 손실을 경험했습니다.

Kyle Chassé, a prominent figure in the Bitcoin community, has observed the rapid decline in investor interest towards these speculative assets. He refers to this trend as a "flight to quality," where traders are prioritizing crypto assets with clear functions and purposes.

비트코인 커뮤니티의 저명한 인물인 Kyle Chassé는 이러한 투기 자산에 대한 투자자 관심이 급격히 감소하는 것을 관찰했습니다. 그는 이러한 추세를 거래자들이 명확한 기능과 목적을 가진 암호화폐 자산에 우선순위를 두는 "품질을 향한 비행"이라고 부릅니다.

According to CoinGecko, the market capitalization of memecoins has dropped by 14%, now standing at $48.8 billion. MAGA TRUMP coin has endured the heaviest loss of 34%, while others like DOGWIFHAT, BRETT, and BOOK OF MEME have also reported losses exceeding 14%.

CoinGecko에 따르면, 밈코인의 시가총액은 14% 감소하여 현재 488억 달러에 달합니다. MAGA TRUMP 코인은 34%라는 가장 큰 손실을 입었고 DOGWIFHAT, BRETT, BOOK OF MEME과 같은 다른 코인들도 14%를 초과하는 손실을 보고했습니다.

Industry leaders such as Dogecoin, Shiba Inu, and Pepe have not been spared. Only the DOG-GO-TO-THE-MOON token, based on Runes, has managed to remain profitable over the past week.

Dogecoin, Shiba Inu, Pepe와 같은 업계 리더들도 예외가 아니었습니다. Runes를 기반으로 한 DOG-GO-TO-THE-MOON 토큰만이 지난 주 동안 수익성을 유지했습니다.

Generalized Correction

일반화된 교정

Although memecoins have been the most severely impacted, the decline has spread throughout the altcoin market. Solana has lost 7%, dropping to $132, while Cardano has declined 7.8% to $0.37.

밈코인이 가장 심각한 영향을 받았음에도 불구하고 그 하락세는 알트코인 시장 전체로 퍼졌습니다. 솔라나(Solana)는 7% 하락해 132달러로 떨어졌고, 카르다노(Cardano)는 7.8% 하락해 0.37달러로 떨어졌다.

Other assets like Avalanche (AVAX), Uniswap (UNI), Internet Computer (ICP), and Near Protocol (NEAR) have also faced losses. Bitcoin, meanwhile, has found support around $65,000 but remains stuck in a lateral channel for three and a half months.

Avalanche(AVAX), Uniswap(UNI), 인터넷 컴퓨터(ICP), Near Protocol(NEAR)과 같은 다른 자산도 손실을 입었습니다. 한편 비트코인은 약 65,000달러의 지지를 얻었지만 3개월 반 동안 측면 채널에 갇혀 있습니다.

This generalized correction has led to doubts about the notion of a "flight to quality" at this stage. However, the steeper drop in memecoins may indicate a shift in investor mentality.

이러한 일반화된 수정으로 인해 현 단계에서는 "품질을 향한 비행"이라는 개념에 대한 의구심이 생겼습니다. 그러나 밈코인의 급격한 하락은 투자자 사고방식의 변화를 나타낼 수 있습니다.

Changing Landscape

변화하는 풍경

Following a period of speculative exuberance, the crypto market appears to be maturing and seeking out projects with genuine value. Whether this trend will persist or whether risk appetite will reassert itself remains to be seen.

투기적 활기가 넘치던 기간을 거쳐 암호화폐 시장은 성숙해지고 진정한 가치를 지닌 프로젝트를 찾고 있는 것으로 보입니다. 이러한 추세가 지속될지 아니면 위험 선호도가 다시 나타날지 여부는 아직 알 수 없습니다.

The recent decline of memecoins could potentially mark a turning point for the crypto industry. As investors seek more stable assets, time will tell whether this "flight to quality" will continue in the long run.

최근 밈코인의 쇠퇴는 잠재적으로 암호화폐 산업에 전환점이 될 수 있습니다. 투자자들이 보다 안정적인 자산을 추구함에 따라 이러한 "품질을 향한 비행"이 장기적으로 계속될 것인지는 시간이 말해 줄 것입니다.