The largest dog-themed cryptocurrency by market capitalization, Dogecoin, saw a massive wave in large transactions, hitting over $5 billion in the past day, suggesting activity by institutional players.

시가총액 기준 가장 큰 개 테마 암호화폐인 도지코인(Dogecoin)은 지난 하루 50억 달러를 돌파하는 등 대규모 거래에서 엄청난 물결을 보였으며 이는 기관 플레이어의 활동을 암시합니다.

The surge in large transactions coincides with a drop in the Dogecoin price, which is down alongside the rest of the crypto market.

대규모 거래의 급증은 나머지 암호화폐 시장과 함께 하락세를 보이고 있는 Dogecoin 가격의 하락과 일치합니다.

U.S. equities and cryptocurrencies slumped as another strong inflation report bolstered betting that the Federal Reserve will not be in a hurry to cut interest rates, even as some sectors of the economy show symptoms of slowing. Bitcoin fell to lows near $65,565 before slightly recovering.

또 다른 강력한 인플레이션 보고서가 경제의 일부 부문이 둔화 조짐을 보이고 있음에도 불구하고 연준이 금리 인하를 서두르지 않을 것이라는 베팅을 강화하면서 미국 주식과 암호화폐는 하락했습니다. 비트코인은 약간 회복되기 전에 65,565달러 근처의 최저치로 떨어졌습니다.

Dogecoin also fell, reversing a jump from the prior day, following comments by Dogecoin fan and Tesla CEO Elon Musk.

Dogecoin도 Dogecoin 팬이자 Tesla CEO인 Elon Musk의 발언에 따라 전날의 상승세를 뒤집으며 하락했습니다.

During a recent visit to a Tesla plant near Berlin, Musk was asked if Tesla would accept the asset as payment for vehicles. In a video widely shared on X, Musk said that it was something he would like the electric car giant to do.

최근 베를린 인근 Tesla 공장을 방문하는 동안 머스크는 Tesla가 해당 자산을 차량 대금 지불로 받아들일 것인지 질문을 받았습니다. X에서 널리 공유된 동영상에서 머스크는 전기차 대기업이 했으면 하는 일이라고 말했습니다.

Yesterday, Dogecoin’s price jumped to a high of $0.206 on Musk’s comments before reversing in today's trading. At the time of writing, DOGE was down 8% in the last 24 hours to $0.164.

어제 Dogecoin의 가격은 머스크의 발언으로 최고 0.206달러까지 급등한 뒤 오늘 거래에서 반전되었습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 DOGE는 지난 24시간 동안 8% 하락한 $0.164를 기록했습니다.

Dogecoin ranks as the ninth biggest digital asset by market cap, with a valuation of $23.54  billion, per CoinMarketCap data

Dogecoin은 CoinMarketCap 데이터에 따르면 시가총액 기준으로 9번째로 큰 디지털 자산으로 평가되며 가치는 235억 4천만 달러입니다.

Dogecoin's large transaction volume skyrockets by 92.81%

Dogecoin의 대규모 거래량이 92.81% 급등했습니다.

The volume of Dogecoin large transactions, which refers to those greater than $100,000, has soared 92.81% in the last 24 hours to a worth of $5.29 billion, per IntoTheBlock data.

IntoTheBlock 데이터에 따르면 10만 달러 이상의 도지코인 대규모 거래량은 지난 24시간 동안 92.81% 증가한 52억 9천만 달러 규모를 기록했습니다.

Large Transaction Volume estimates the total amount transacted by whales and institutional players on a given day. Spikes in large transaction volumes point to high activity among institutional players, either buying or selling.

대규모 거래량은 특정 날짜에 고래와 기관 플레이어가 거래한 총 금액을 추정합니다. 대규모 거래량이 급증한다는 것은 기관투자자들의 매수 또는 매도 활동이 활발하다는 것을 의미합니다.

In this regard, an 86 million DOGE transfer was spotted by Whale Alert, which saw $14,123,854 of Dogecoin transferred from an unknown wallet to Robinhood.

이와 관련하여 Whale Alert가 8,600만 DOGE 이체를 목격했는데, 이를 통해 14,123,854달러의 Dogecoin이 알려지지 않은 지갑에서 Robinhood로 이체되었습니다.