Crypto exchange Kraken has rolled out its self-custody wallet for digital assets, following the likes of Binance, OKX, Coinbase, Bitget, and Bybit.

암호화폐 거래소 크라켄(Kraken)은 바이낸스(Binance), OKX, 코인베이스(Coinbase), 비트겟(Bitget), 바이비트(Bybit)에 이어 디지털 자산을 위한 자체 보관형 지갑을 출시했습니다.

"Whether you’re a Kraken client or not, you can use multichain Kraken Wallet as your bridge to the decentralized financial system," exchange staff wrote. Currently, Kraken Wallet supports assets on eight blockchains, including Bitcoin (BTC), Ether (ETH), Solana (SOL), Optimism, Base, Arbitrum, Polygon and Dogecoin (DOGE). 

거래소 직원은 "당신이 크라켄 고객이든 아니든 멀티체인 크라켄 지갑을 분산형 금융 시스템에 대한 다리로 사용할 수 있다"고 썼다. 현재 크라켄 지갑은 비트코인(BTC), 이더리움(ETH), 솔라나(SOL), Optimism, Base, Arbitrum, Polygon 및 Dogecoin(DOGE)을 포함한 8개 블록체인의 자산을 지원합니다.

Wallet developers claim that the app "collects the absolute minimum amount of data required to function as a wallet," and "not even internal app performance analytics are collected." The company also stated:

월렛 개발자들은 앱이 "지갑 기능에 필요한 최소한의 데이터만 수집"하며 "내부 앱 성능 분석도 수집하지 않는다"고 주장합니다. 회사는 또한 다음과 같이 말했습니다.

"User activity is proxied through Kraken’s own infrastructure, shielding your IP address and preventing your identity and location information from potential external exposure."

"사용자 활동은 Kraken의 자체 인프라를 통해 프록시되어 귀하의 IP 주소를 보호하고 귀하의 신원 및 위치 정보가 외부 노출 가능성을 방지합니다."

For security, the wallet features mobile biometrics and user password protection,while its code has been audited by Trail of Bits. The app's code is also open-source and available on GitHub.

보안을 위해 지갑에는 모바일 생체 인식 및 사용자 비밀번호 보호 기능이 있으며 해당 코드는 Trail of Bits에서 감사되었습니다. 앱의 코드도 오픈 소스이며 GitHub에서 사용할 수 있습니다.

Function-wise, Kraken Wallet supports decentralized finance (DeFi) tokens, nonfungible tokens (NFTs), interaction with decentralized applications (dApps) through Wallet Connect, and "24/7/365" customer support.

기능 측면에서 Kraken Wallet은 탈중앙화 금융(DeFi) 토큰, 대체 불가능한 토큰(NFT), Wallet Connect를 통한 탈중앙화 애플리케이션(dApp)과의 상호 작용 및 "24/7/365" 고객 지원을 지원합니다.

"Kraken Wallet is how we invest in the your keys, your crypto ecosystem which is vital for the existence of permissionless financial access," said Eric Kuhn, product director for Kraken Wallet, in a statement.

크라켄 월렛의 제품 디렉터인 에릭 쿤(Eric Kuhn)은 성명에서 “크라켄 월렛은 우리가 귀하의 키, 즉 무허가 금융 접근의 존재에 필수적인 암호화 생태계에 투자하는 방법”이라고 말했습니다.

Exchanges have increasingly turned to the self-custody wallet sector amid a worldwide regulatory tightening on their activities.

전 세계적으로 규제가 강화되면서 거래소들은 자체 보관 지갑 부문으로 점점 더 눈을 돌리고 있습니다.

On April 11, Kraken announced that it is winding down support for the Monero privacy token for its customers based in Ireland and Belgium. Last October, the exchange suspended support for several stablecoins, such as Tether (USDT) and DAI, for its Canadian users. 

4월 11일, 크라켄은 아일랜드와 벨기에에 기반을 둔 고객을 대상으로 모네로 개인 정보 보호 토큰에 대한 지원을 중단한다고 발표했습니다. 지난 10월 거래소는 캐나다 사용자를 대상으로 테더(USDT), DAI 등 여러 스테이블코인에 대한 지원을 중단했습니다.

In many jurisdictions, self-custody wallets are not subjected to the same rules that apply to money transmitters, such as exchanges, as they do not natively process fiat money transactions.

많은 관할권에서 자체 보관 지갑은 기본적으로 명목화폐 거래를 처리하지 않기 때문에 거래소와 같은 자금 전송자에 적용되는 동일한 규칙을 따르지 않습니다.

On March 19, the European Parliament scrapped a 1,000 euro ($1,080) limit on cryptocurrency payments from self-hosted crypto wallets as part of new Anti-Money Laundering laws.

3월 19일, 유럽의회는 새로운 자금세탁방지법의 일환으로 자체 호스팅 암호화폐 지갑에서 암호화폐 결제에 대한 1,000유로(1,080달러) 한도를 폐지했습니다.

Similarly, on March 28, U.S. District Judge Katherine Failla ruled that Coinbase Wallet was "not a broker" and, therefore, not subject to brokerage rules set forth by the Securities and Exchange Commission. 

마찬가지로, 3월 28일 미국 지방 판사 Katherine Failla는 Coinbase Wallet이 "브로커가 아니므로" 증권거래위원회가 정한 중개 규칙의 적용을 받지 않는다고 판결했습니다.

Related: US investigates Trust Wallet iOS app for vulnerability

관련: 미국, Trust Wallet iOS 앱 취약점 조사