Сообщество Dogecoin предупреждает о серьезной уязвимости iOS

Dogecoin users on Apple iOS devices are being urged to update their software immediately by prominent members of the community.

Видные члены сообщества призывают пользователей Dogecoin на устройствах Apple iOS немедленно обновить свое программное обеспечение.

The warning comes after Citizen Lab, a cybersecurity research organization, discovered a significant security vulnerability that allows attackers to compromise iOS devices without any user interaction.

Предупреждение появилось после того, как Citizen Lab, исследовательская организация в области кибербезопасности, обнаружила значительную уязвимость безопасности, которая позволяет злоумышленникам компрометировать устройства iOS без какого-либо взаимодействия с пользователем.

The exploit, dubbed BLASTPASS, involves malicious PassKit attachments sent via iMessage and can affect iPhones running the latest iOS version 16.6. Apple has since issued an update to address the issue.

BLASTPASS exploit chain

Эксплойт, получивший название BLASTPASS, включает в себя вредоносные вложения PassKit, отправляемые через iMessage, и может повлиять на iPhone с последней версией iOS 16.6. С тех пор Apple выпустила обновление для решения этой проблемы. Цепочка эксплойтов BLASTPASS.

The BLASTPASS exploit chain was discovered while Citizen Lab was investigating the device of an individual associated with a Washington, D.C.-based civil society organization.

Цепочка эксплойтов BLASTPASS была обнаружена, когда Citizen Lab расследовала устройство человека, связанного с базирующейся в Вашингтоне организацией гражданского общества.

The exploit allows attackers to deliver NSO Group's Pegasus spyware to the victim's device without even requiring any clicks or interaction on the part of the user.

Эксплойт позволяет злоумышленникам доставить шпионское ПО Pegasus от NSO Group на устройство жертвы, даже не требуя каких-либо кликов или взаимодействия со стороны пользователя.

Given the severity of the vulnerability, Apple and Citizen Lab are encouraging users to enable lockdown mode, a security feature that is believed to block this particular attack effectively.

Beyond Dogecoin

Учитывая серьезность уязвимости, Apple и Citizen Lab рекомендуют пользователям включить режим блокировки — функцию безопасности, которая, как полагают, эффективно блокирует эту конкретную атаку.

Of course, the discovery has far-reaching implications not just for Dogecoin users but for the broader iOS community.

Конечно, это открытие имеет далеко идущие последствия не только для пользователей Dogecoin, но и для более широкого сообщества iOS.

Cryptocurrency holders are often targeted for their digital assets, making the rapid patching of such vulnerabilities crucial.

Владельцы криптовалют часто подвергаются нападкам из-за своих цифровых активов, поэтому быстрое исправление таких уязвимостей имеет решающее значение.

Patrick Lodder, a member of the crypto community, took to social media to emphasize the importance of lockdown mode, stating, "Lockdown mode...the only mode."

Патрик Лоддер, член криптосообщества, обратился в социальные сети, чтобы подчеркнуть важность режима блокировки, заявив: «Режим блокировки… единственный режим».