DogecoinコミュニティがiOSの重大な脆弱性について警告

Dogecoin users on Apple iOS devices are being urged to update their software immediately by prominent members of the community.

Apple iOS デバイスの Dogecoin ユーザーは、コミュニティの著名なメンバーによってソフトウェアを直ちに更新するよう促されています。

The warning comes after Citizen Lab, a cybersecurity research organization, discovered a significant security vulnerability that allows attackers to compromise iOS devices without any user interaction.

この警告は、サイバーセキュリティ研究組織である Citizen Lab が、ユーザーの介入なしに攻撃者が iOS デバイスを侵害できる重大なセキュリティ脆弱性を発見したことを受けて発表されました。

The exploit, dubbed BLASTPASS, involves malicious PassKit attachments sent via iMessage and can affect iPhones running the latest iOS version 16.6. Apple has since issued an update to address the issue.

BLASTPASS exploit chain

BLASTPASSと呼ばれるこのエクスプロイトには、iMessage経由で送信される悪意のあるPassKit添付ファイルが含まれており、最新のiOSバージョン16.6を実行しているiPhoneに影響を与える可能性があります。 Apple はその後、この問題に対処するためのアップデートを発行しました。BLASTPASS エクスプロイトチェーン

The BLASTPASS exploit chain was discovered while Citizen Lab was investigating the device of an individual associated with a Washington, D.C.-based civil society organization.

BLASTPASS エクスプロイトチェーンは、Citizen Lab がワシントン D.C. を拠点とする市民社会組織に関係する個人のデバイスを調査しているときに発見されました。

The exploit allows attackers to deliver NSO Group's Pegasus spyware to the victim's device without even requiring any clicks or interaction on the part of the user.

このエクスプロイトにより、攻撃者はユーザー側でのクリックや操作を必要とせずに、NSO Group の Pegasus スパイウェアを被害者のデバイスに配信することができます。

Given the severity of the vulnerability, Apple and Citizen Lab are encouraging users to enable lockdown mode, a security feature that is believed to block this particular attack effectively.

Beyond Dogecoin

脆弱性の深刻さを考慮して、Apple と Citizen Lab は、この特定の攻撃を効果的にブロックすると考えられるセキュリティ機能であるロックダウンモードを有効にすることをユーザーに推奨しています。

Of course, the discovery has far-reaching implications not just for Dogecoin users but for the broader iOS community.

もちろん、この発見はDogecoinユーザーだけでなく、より広範なiOSコミュニティに広範な影響を及ぼします。

Cryptocurrency holders are often targeted for their digital assets, making the rapid patching of such vulnerabilities crucial.

暗号通貨保有者はデジタル資産を狙われることが多く、そのような脆弱性を迅速に修正することが重要です。

Patrick Lodder, a member of the crypto community, took to social media to emphasize the importance of lockdown mode, stating, "Lockdown mode...the only mode."

暗号通貨コミュニティのメンバーであるパトリック・ロッダー氏はソーシャルメディアで「ロックダウン・モード…唯一のモードだ」と述べ、ロックダウン・モードの重要性を強調した。