Источник: YouTube/сенатор Элизабет Уоррен.

Scathing crypto critic Elizabeth Warren (D-MA) is continuing to sound the alarm on Bitcoin’s role in terrorist financing – though industry figureheads think her claims may once again be exaggerated.

Резкий криптокритик Элизабет Уоррен (демократ от штата Массачусетс) продолжает бить тревогу по поводу роли Биткойна в финансировании терроризма – хотя руководители отрасли считают, что ее утверждения могут снова быть преувеличенными.

In an interview with CNBC’s Squawk Box on Thursday, the progressive senator said that crypto has been used to finance half of North Korea’s nuclear weapons program.

В интервью программе Squawk Box CNBC в четверг прогрессивный сенатор заявил, что криптовалюта использовалась для финансирования половины программы создания ядерного оружия Северной Кореи.

“There’s a new threat out there – it’s crypto,” she said. “It is being used for terrorist financing, it is being used for drug trafficking.”

«Существует новая угроза — это криптовалюта», — сказала она. «Его используют для финансирования терроризма, его используют для незаконного оборота наркотиков».

Warren’s comments followed an annual congressional hearing with top U.S. banking CEOs on Wednesday, during which she asked the executive whether crypto firms should face the same anti-money laundering and counter-terrorist financing provisions under the Bank Secrecy Act as traditional banks.

Комментарии Уоррен последовали за ежегодными слушаниями в Конгрессе с участием ведущих руководителей банков США в среду, в ходе которых она спросила руководителя, должны ли криптофирмы соблюдать те же положения по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма в соответствии с Законом о банковской тайне, что и традиционные банки.

All present executives agreed, including JPMorgan CEO Jamie Dimon, who argued that crypto is only useful for criminals and that he’d ban the entire industry if he ran the government.

Все присутствующие руководители согласились, включая генерального директора JPMorgan Джейми Даймона, который утверждал, что криптовалюта полезна только для преступников и что он запретил бы всю отрасль, если бы управлял правительством.

It marked a rare point of common ground for both Dimon and Warren, with the latter historically being a fierce banking critic due to the industry’s risky practices. “What this tells me is that it’s time for Congress to act,” said Warren.

Это стало редкой точкой соприкосновения как для Даймона, так и для Уоррена, причем последний исторически был яростным критиком банковской деятельности из-за рискованных практик отрасли. «Это говорит мне о том, что Конгрессу пора действовать», — сказал Уоррен.

So now we live in a world where a pro-banker Elizabeth Warren sits, stays, and rolls over for the CEO of JP Morgan so long as he feeds her self-serving attacks on his industry's primary competitor.

Итак, теперь мы живем в мире, где пробанкир Элизабет Уоррен сидит, остается и поддерживает генерального директора JP Morgan до тех пор, пока он подпитывает ее корыстные нападки на главного конкурента своей отрасли.

What's next, a pro-war Bernie?

Что будет дальше, провоенный Берни?

— Edward Snowden (@Snowden) December 8, 2023

– Эдвард Сноуден (@Snowden) 8 декабря 2023 г.

Warren’s Anti-Crypto History

Антикриптографическая история Уоррена

It’s not the first time Warren has pushed for strict crypto regulation. In October, the senator called on the Biden administration to clarify its efforts to reign in crypto-based terrorist financing to groups like Hamas and Palestinian Islamic Jihad (PIJ).

Это не первый раз, когда Уоррен выступает за строгое регулирование криптовалют. В октябре сенатор призвал администрацию Байдена разъяснить свои усилия по борьбе с финансированием терроризма на основе криптовалют таких групп, как ХАМАС и Палестинский исламский джихад (PIJ).

In her letter, Warren claimed that such groups raised $130 million in cryptocurrency between August 2021 and June 2023. However, further comments from Elliptic, the source of the figure, clarified that each group had only potentially received around $20,000 in crypto.

В своем письме Уоррен утверждала, что такие группы собрали 130 миллионов долларов в криптовалюте в период с августа 2021 года по июнь 2023 года. Однако дальнейшие комментарии Elliptic, источника этой цифры, пояснили, что каждая группа потенциально получила только около 20 000 долларов в криптовалюте.

Naturally, crypto leaders are now skeptical of whether Warren’s claims about North Korea and crypto are legitimate.

Естественно, лидеры криптовалют теперь скептически относятся к законности утверждений Уоррена о Северной Корее и криптовалюте.

Let’s state the facts honestly: the currency most used for bribery, extortion, drug trafficking, human trafficking, and money laundering is the US dollar. There is no real runner up, least of all Bitcoin where every transaction is transparent and recorded for all time.

Давайте честно констатируем факты: валютой, наиболее часто используемой для взяточничества, вымогательства, незаконного оборота наркотиков, торговли людьми и отмывания денег, является доллар США. На самом деле нет места, занявшего второе место, и меньше всего Биткойн, где каждая транзакция прозрачна и записывается на все времена.

— Natalie Brunell (@natbrunell) December 7, 2023

– Натали Брунелл (@natbrunell), 7 декабря 2023 г.

“Elizabeth Warren loves banks, loves multi-millionaires, hates the people,” said Dogecoin creator Billy Markus in response to her comments. “Younger Elizabeth Warren would have declared the enemy of the people to be current Elizabeth Warren.”

«Элизабет Уоррен любит банки, любит мультимиллионеров, ненавидит людей», — сказал создатель Dogecoin Билли Маркус в ответ на ее комментарии. «Младшая Элизабет Уоррен объявила бы врагом народа нынешнюю Элизабет Уоррен».