The meme crypto sector witnessed a recovery session on Thursday after a turbulent week marked by sell-offs. Pepe (PEPE) spearheaded the rally, surging over 15% in the last 24 hours and buoying other meme coins to post gains. The cumulative meme crypto market capitalization climbed approximately 6% over the past day, reaching $45.7 billion.

Крипто-сектор мемов в четверг стал свидетелем восстановления после бурной недели, отмеченной распродажами. Пепе (PEPE) возглавил ралли, поднявшись более чем на 15% за последние 24 часа и поддержав другие мем-монеты, чтобы зафиксировать прибыль. Совокупная капитализация крипторынка мемов за последний день выросла примерно на 6%, достигнув $45,7 млрд.

PEPE Leads the Rally

PEPE лидирует в ралли

The uptick in momentum follows remarks made by Federal Reserve Chair Jerome Powell on Wednesday, which instilled optimism among Wall Street traders. US stocks rallied in the largest post-policy meeting gain since December, while Treasury yields fell across the board.

Рост импульса последовал за высказываниями председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла в среду, которые вселили оптимизм среди трейдеров с Уолл-стрит. Акции США выросли, продемонстрировав самый большой прирост после заседания политики с декабря, в то время как доходность казначейских облигаций упала по всем направлениям.

This positive sentiment aided the crypto market's recovery from recent losses. PEPE emerged as the standout performer in the meme category, with its price skyrocketing by more than 15% in a flash surge, spreading positive sentiment throughout the market. This surge erased PEPE's recent decline, although it remains down 4% over the past 7 days.

Этот позитивный настрой способствовал восстановлению рынка криптовалют после недавних потерь. PEPE стал выдающимся лидером в категории мемов: его цена резко выросла более чем на 15%, что вызвало положительные настроения по всему рынку. Этот всплеск свел на нет недавнее снижение PEPE, хотя за последние 7 дней он остается на 4%.

On a 90-day timeframe, PEPE boasts an impressive 656% gain and is currently trading at an average price of $0.000007. Its 24-hour trading volume has increased by 7% to $1.04 billion, and its market capitalization stands at approximately $3 billion.

За 90-дневный период PEPE может похвастаться впечатляющим ростом в 656% и в настоящее время торгуется по средней цене $0,000007. Его 24-часовой объем торгов увеличился на 7% до $1,04 млрд, а его рыночная капитализация составляет примерно $3 млрд.

WIF Not Far Behind

WIF не отстает

Another trending meme coin, dogwifhat (WIF), also joined the rally. WIF's price surged by 14% over the past 24 hours, despite being down 28% in the last 30 days. At press time, WIF is trading at an average price of $2.65.

Еще одна популярная монета-мем, Dogwifhat (WIF), также присоединилась к ралли. Цена WIF выросла на 14% за последние 24 часа, несмотря на то, что за последние 30 дней она снизилась на 28%. На момент публикации WIF торгуется по средней цене 2,65 доллара.

It's noteworthy that WIF has gained over 1100% in the past 90 days, so the recent dip can be viewed as a minor correction. WIF's 24-hour trading volume has increased by 7% to $492 million, and its market capitalization stands at $2.7 billion.

Примечательно, что за последние 90 дней WIF прибавил более 1100%, поэтому недавнее падение можно рассматривать как незначительную коррекцию. Круглосуточный объем торгов WIF увеличился на 7% до $492 млн, а его рыночная капитализация составляет $2,7 млрд.

Powell's assurance that interest rate hikes were unlikely in the near future fueled the relief trade. However, the optimism was tempered by his reluctance to suggest that rate cuts were imminent. This suggests that policymakers will need more time to assess the trajectory of inflation before considering easing measures.

Заверения Пауэлла о том, что повышение процентных ставок маловероятно в ближайшем будущем, способствовали торговле гуманитарной помощью. Однако оптимизм был умерен его нежеланием предполагать, что снижение ставок неизбежно. Это говорит о том, что политикам потребуется больше времени для оценки траектории инфляции, прежде чем рассматривать меры по смягчению.