Tether stablecoin operator is strengthening ties with Telegram’s Web3 ecosystem by launching its stablecoins like Tether (USDT) on The Open Network (TON).

Оператор стейблкоинов Tether укрепляет связи с экосистемой Telegram Web3, запуская свои стейблкоины, такие как Tether (USDT), в открытой сети (TON).

Tether Operations announced on April 19 the launch of its U.S. dollar-pegged Tether USDT stablecoin and the gold-pegged Tether Gold (XAUT) stablecoin on the TON blockchain.

19 апреля компания Tether Operations объявила о запуске своей стейблкоина Tether USDT с привязкой к доллару США и стейблкоина Tether Gold (XAUT) с привязкой к золоту на блокчейне TON.

The announcement came in conjunction with Tether CEO Paolo Ardoino and Telegram founder Pavel Durov’s keynote speeches at the crypto event Token2049 in Dubai.

Это объявление было сделано одновременно с программными выступлениями генерального директора Tether Паоло Ардоино и основателя Telegram Павла Дурова на крипто-мероприятии Token2049 в Дубае.

At the same event, Tether also announced restructuring and introduced four new business divisions: Tether Data, Tether Finance, Tether Power and Tether Edu.

На том же мероприятии Tether также объявила о реструктуризации и представила четыре новых бизнес-подразделения: Tether Data, Tether Finance, Tether Power и Tether Edu.

According to Ardoino, TON and Tether share the vision of an open and decentralized internet and a borderless financial system.

По словам Ардоино, TON и Tether разделяют концепцию открытого и децентрализованного Интернета и финансовой системы без границ.

“The launch of USDT and XAUT on TON will allow seamless value transfer, increasing activity and liquidity while offering users a financial experience that can match those found in the traditional financial system,” the Tether CEO stated.

«Запуск USDT и XAUT в TON обеспечит беспрепятственный перенос стоимости, повышение активности и ликвидности, одновременно предлагая пользователям финансовый опыт, который может соответствовать опыту традиционной финансовой системы», — заявил генеральный директор Tether.

The new USDT-TON development marks another milestone in Tether’s expansion across multiple blockchains, bringing its coverage to 15 blockchains, including Tron and Ethereum.

Новая разработка USDT-TON знаменует собой еще одну веху в расширении Tether на несколько блокчейнов, в результате чего его охват будет охватывать 15 блокчейнов, включая Tron и Ethereum.

The milestone is also essential for the TON network, which overtook Dogecoin (DOGE) as the ninth-largest blockchain and cryptocurrency by market value on April 16.

Эта веха также важна для сети TON, которая 16 апреля обогнала Dogecoin (DOGE) как девятый по величине блокчейн и криптовалюту по рыночной стоимости.

“The TON blockchain works with Telegram, meaning USDT and XAUT on TON have the potential to provide a simple, borderless experience for peer-to-peer payments for Telegram’s user base which Telegram estimates at over 900 million global users,” the announcement reads.

«Блокчейн TON работает с Telegram, а это означает, что USDT и XAUT в TON могут обеспечить простой и безграничный опыт одноранговых платежей для пользовательской базы Telegram, которую Telegram оценивает в более чем 900 миллионов пользователей по всему миру», — говорится в объявлении.

Related: Crypto-like communication devices could break gov’t surveillance — Telegram founder Durov

По теме: Криптоподобные устройства связи могут нарушить правительственную слежку — основатель Telegram Дуров

The unique thing about USDT’s launch on TON is that the TON ecosystem enables transfers between fiat and crypto and has ambitions to beat traditional finance in efficiency and ease of use, TON Foundation’s marketing head, Jack Booth, told Cointelegraph. He said:

Уникальность запуска USDT на TON заключается в том, что экосистема TON обеспечивает переводы между фиатными и криптовалютными финансами и стремится превзойти традиционные финансы по эффективности и простоте использования, рассказал Cointelegraph глава маркетинга TON Foundation Джек Бут. Он сказал:

“With built-in on-ramps for fiat at the launch and global off-ramps to bank cards and accounts coming soon. This will be the first time a mass audience will be able to use crypto infrastructure for global payments.”

«Со встроенными входами для фиатных денег при запуске и глобальными выходами для банковских карт и счетов, которые появятся в ближайшее время. Это будет первый раз, когда массовая аудитория сможет использовать криптоинфраструктуру для глобальных платежей».

USDT’s launch on the TON blockchain isn’t the first instance of the two ecosystems intersecting. Since at least 2023, USDT has been one of the default cryptocurrencies available on Wallet, a third-party custodial wallet available to Telegram users, alongside other coins like Bitcoin (BTC) and Toncoin (TON).

Запуск USDT на блокчейне TON — не первый случай пересечения двух экосистем. По крайней мере, с 2023 года USDT является одной из криптовалют по умолчанию, доступных в Wallet, стороннем депозитарном кошельке, доступном для пользователей Telegram, наряду с другими монетами, такими как Bitcoin (BTC) и Toncoin (TON).

At the time of writing, the Tron network is the default blockchain available for USDT on Wallet, enabling TRC-20 USDT. According to Halil Mirakhmed, chief operating officer of Wallet in Telegram, TON-based USDT will become another option on Wallet, while TRC20 USDT will stay.

На момент написания сеть Tron является блокчейном по умолчанию, доступным для USDT в кошельке, что позволяет использовать TRC-20 USDT. По словам Халила Мирахмеда, главного операционного директора Wallet в Telegram, USDT на базе TON станет еще одним вариантом в Wallet, а TRC20 USDT останется.

The Tron blockchain accounts for the biggest share of issued USDT at the time of the announcement, according to data from Tether transparency.

Согласно данным Tether Transparency, на блокчейн Tron приходится наибольшая доля выпущенных USDT на момент объявления.

The news comes a few weeks after Tether launched a recovery tool allowing users to migrate USDT between different blockchains in March 2024. Previously, Tether’s USDT stablecoin crossed an all-time high market cap of $100 billion on March 4.

Эта новость появилась через несколько недель после того, как Tether запустила инструмент восстановления, позволяющий пользователям переносить USDT между различными блокчейнами в марте 2024 года. Ранее 4 марта стейблкоин Tether USDT превысил рекордно высокую рыночную капитализацию в 100 миллиардов долларов.

Additional reporting by Felix Ng.

Дополнительный отчет Феликса Нг.

Magazine: The real risks to Ethena’s stablecoin model (are not the ones you think

Журнал: Реальные риски для модели стабильной монеты Этены (не те, которые вы думаете)