With few exceptions the altcoin market is having to wait for bitcoin to finish doing its thing before they can become unleashed.

除了少數例外，山寨幣市場必須等待比特幣完成其任務才能釋放。

In the crypto market value is transferred from coins and tokens into those that are currently performing. In this case, bitcoin is the undisputed star of the show, and its current stellar performance is attracting all eyes.

在加密貨幣市場中，價值從貨幣和代幣轉移到目前正在執行的貨幣和代幣。在這種情況下，比特幣是無可爭議的明星，其目前的出色表現吸引了所有人的目光。

Bitcoin dominance still rules

比特幣的主導地位仍然佔據主導地位

Source: Trading View

來源：交易觀點

Bitcoin dominance is continuing to rise as the king of the cryptocurrencies makes its steady way towards higher levels. The upward leaning wedge pattern that BTC.D is currently inside has reached a pivotal point. A break of the wedge to the upside would be incredibly bullish for bitcoin dominance, while staying in the wedge would give more room for manoeuvre for the altcoins.

隨著加密貨幣之王穩步邁向更高水平，比特幣的主導地位正在持續上升。 BTC.D 目前所處的向上傾斜的楔形形態已經達到了一個關鍵點。向上突破楔形對於比特幣的主導地位將是非常利多的，而保持在楔形中將為山寨幣提供更多的迴旋空間。

That said, bitcoin looks to be forming a flag at the $44,000 level, and a break to the upside may be likely, consequently giving more impetus to BTC dominance, at least for as long as this current bitcoin surge continues.

也就是說，比特幣似乎正在 44,000 美元的水平形成一面旗幟，並且可能會突破上行趨勢，從而為 BTC 的主導地位提供更多動力，至少在當前比特幣飆升的情況下是這樣。

A few altcoins are still making headway

一些山寨幣仍在取得進展

A few of the top ranking altcoins are still managing to attract some of the value that might otherwise have headed to bitcoin. 

一些排名靠前的山寨幣仍在設法吸引一些原本可能流向比特幣的價值。

Among these are Solana (SOL), Render, (RNDR), and Dogecoin (DOGE). $SOL is up 3.6% on the day so far. If the price were to go back down again a higher low could see the formation of a W chart pattern that could rocket $SOL higher.

其中包括 Solana (SOL)、Render (RNDR) 和 Dogecoin (DOGE)。迄今為止，$SOL 當日上漲 3.6%。如果價格再次下跌，更高的低點可能會形成 W 圖表模式，使 SOL 飆升。

Render is already up and running. Up 4.8% so far, and only a couple of percent off a new local high. Be that as it may, the most impressive performer of these three alts over the last few weeks is Dogecoin. The price broke out of the downwards wedge in early November and has been motoring ever since. 

渲染已經啟動並正在運行。迄今為止上漲了 4.8%，僅比當地新高低幾個百分點。儘管如此，過去幾週這三種替代貨幣中表現最令人印象深刻的是狗狗幣。價格在 11 月初突破了下行楔形，此後一直在上漲。

If bitcoin reaches the 48,000 price level it just might be forced back down, or perhaps just go sideways. If sideways is the direction it takes, the alts might be able to make some serious catch up. Be prepared.

如果比特幣價格達到 48,000 美元，它可能會被迫回落，或者可能只是橫盤整理。如果橫向發展是它所採取的方向，那麼另類貨幣可能能夠真正迎頭趕上。做好準備。

Disclaimer: This article is provided for informational purposes only. It is not offered or intended to be used as legal, tax, investment, financial, or other advice.

免責聲明：本文僅供參考。它不提供或旨在用作法律、稅務、投資、財務或其他建議。