Bitcoin Soars Toward All-Time High, Altcoins Follow Suit

比特幣飆升至歷史新高，山寨幣緊隨其後

Bitcoin's remarkable surge from $65,000 to over $73,000 has poised it to set a new all-time high in its ongoing rally. Major altcoins like Dogecoin (DOGE) and Cardano (ADA) have also exhibited impressive growth, breaking past resistance levels.

比特幣從 65,000 美元飆升至 73,000 美元以上，使其在持續上漲中創下歷史新高。狗狗幣（DOGE）和卡爾達諾（ADA）等主要山寨幣也表現出令人印象深刻的成長，突破了過去的阻力位。

The global crypto market has experienced a 2% surge in the last 24 hours, reaching $2.42 trillion. Trading volume has increased by 4.18% to $104.14 billion, fueled by the anticipation of the 2024 US Presidential election.

全球加密貨幣市場在過去 24 小時內飆升 2%，達到 2.42 兆美元。受 2024 年美國總統大選預期的推動，交易量增加 4.18% 至 1,041.4 億美元。

Bitcoin Dominance Rises

比特幣主導地位上升

Bitcoin's price peaked at $73,544 before momentarily stabilizing. It has gained approximately 8% over the past week and over 13% in the last 30 days. This rally reflects the optimistic sentiment among investors amidst the election season.

比特幣的價格一度達到 73,544 美元的峰值，然後暫時穩定下來。過去一周上漲約 8%，過去 30 天內上漲超過 13%。此次上漲反映了投資者在選舉季節的樂觀情緒。

BTC currently trades at an average of $72,421, just 2% below its ATH of $73,750 set on March 14, 2024. Its 24-hour trading volume remains high at $53.3 billion, with a 15% increase. Bitcoin's market dominance has climbed to 58.75%.

BTC 目前的平均交易價格為 72,421 美元，僅比 2024 年 3 月 14 日設定的 73,750 美元的最高交易價格低 2%。比特幣的市場主導地位已攀升至58.75%。

Strong Sentiment for $80K BTC

對 8 萬美元比特幣的強烈情緒

Options markets indicate increased bullish bets on BTC, with traders predicting it to reach $80K by November's election day. The volatility associated with the election is also contributing to the market activity.

選擇權市場表明，對 BTC 的看漲押注有所增加，交易員預計到 11 月選舉日，BTC 價格將達到 8 萬美元。與選舉相關的波動也促進了市場活動。

Trump and Harris' Stances on Crypto

川普和哈里斯對加密貨幣的立場

The US election has influenced the sentiment towards Bitcoin, with some traders viewing it as a "Trump trade" given his positive stance on cryptocurrencies. Prediction markets currently show Trump leading, while polls suggest a tight race with Vice President Kamala Harris.

美國大選影響了人們對比特幣的情緒，鑑於川普對加密貨幣的積極立場，一些交易員將其視為「川普交易」。目前預測市場顯示川普處於領先地位，而民調顯示他與副總統卡馬拉·哈里斯的競爭十分激烈。

Trump has pledged to transform the US into a global crypto hub, while Harris supports a comprehensive regulatory framework. Both candidates offer contrasting approaches to crypto regulation compared to the Biden administration.

川普承諾將美國轉變為全球加密貨幣中心，而哈里斯則支持全面的監管框架。與拜登政府相比，兩位候選人都提出了截然不同的加密貨幣監管方法。

ETF Inflows Drive BTC Growth

ETF 流入推動 BTC 成長

The significant inflows into Bitcoin Exchange-Traded Funds (ETFs) have played a crucial role in driving BTC's price increase. Bitcoin ETFs recorded a net inflow of $870 million on October 29, the highest since June 5.

比特幣交易所交易基金（ETF）的大量資金流入在推動比特幣價格上漲方面發揮了至關重要的作用。 10 月 29 日，比特幣 ETF 錄得淨流入 8.7 億美元，創 6 月 5 日以來最高水準。

BlackRock's IBIT ETF led the inflows with $642.87 million, bringing its total historical inflows to $24.94 billion. Fidelity's FBTC ETF also experienced substantial inflows of $133.86 million on that day, totaling $10.55 billion in historical inflows.

貝萊德的 IBIT ETF 以 6.4287 億美元的資金流入領先，使其歷史總流入額達到 249.4 億美元。富達旗下FBTC ETF當日也出現1.3386億美元的大幅流入，歷史流入總額達105.5億美元。