Bitcoin Maintains Strength Ahead of Election

比特幣在選舉前保持強勢

The cryptocurrency market has witnessed Bitcoin sustaining its position above $68,000 over the weekend, despite a decline in trading volumes. While reduced volumes are common during holidays, the stability in prices remains encouraging.

儘管交易量有所下降，但加密貨幣市場上週末比特幣仍維持在 68,000 美元以上的位置。雖然假期期間成交量減少很常見，但價格的穩定仍然令人鼓舞。

Impact of US Presidential Election

美國總統選舉的影響

With the US presidential election approaching, the cryptocurrency community anticipates potential implications. Early surveys indicate a lead for Kamala Harris, while crypto prediction platforms suggest an advantage for Donald Trump. These speculative markets highlight the potential impact of election outcomes on crypto prices.

隨著美國總統大選的臨近，加密貨幣社群預計會產生潛在的影響。早期調查顯示卡馬拉·哈里斯領先，而加密貨幣預測平台則顯示唐納德·川普具有優勢。這些投機市場凸顯了選舉結果對加密貨幣價格的潛在影響。

Despite Harris's perceived lead, her moderate stance on cryptocurrencies could minimize negative effects on the market. Conversely, a Trump victory could potentially boost cryptocurrencies. Both outcomes could maintain Bitcoin's positive outlook.

儘管哈里斯被認為處於領先地位，但她對加密貨幣的溫和立場可以最大限度地減少對市場的負面影響。相反，川普的勝利可能會提振加密貨幣。這兩種結果都可能維持比特幣的正面前景。

Altcoin Commentary

山寨幣評論

The past week has been eventful for altcoins. Dogecoin (DOGE) has recovered above $0.14. ApeCoin has emerged as a notable performer, surging nearly 70% to surpass $1.20. Other altcoins like ENA, MEW, and WLD have also experienced double-digit gains.

過去的一週對於山寨幣來說是多事之秋。狗狗幣 (DOGE) 已回升至 0.14 美元以上。 ApeCoin 表現出色，飆升近 70%，突破 1.20 美元。 ENA、MEW 和 WLD 等其他山寨幣也經歷了兩位數的漲幅。

However, trading volumes have declined by 40%, reaching $41.6 billion in total market capitalization. Altcoins such as TAO, POPCAT, and SEI have faced losses after recent gains.

然而，交易量下降了 40%，總市值達到 416 億美元。 TAO、POPCAT 和 SEI 等山寨幣在近期上漲後又面臨虧損。

Outlook

前景

If Bitcoin's price retests its all-time high, significant movements in altcoins are anticipated. The strong performance of SHIB and DOGE suggests a potential long-term recovery for the cryptocurrency market.

如果比特幣的價格重新測試其歷史高點，預計山寨幣將出現重大變動。 SHIB 和 DOGE 的強勁表​​現表明加密貨幣市場可能出現長期復甦。