Bitcoin Surges to $63,000, Averts Death Cross

比特幣飆升至 63,000 美元，避免死亡交叉

Bitcoin (BTC) rallied to $62,790 during Friday's Asian trading session, gaining 9.5% in 12 hours. The surge brought BTC back from an intraday low of $57,000 on August 8th.

比特幣 (BTC) 在周五的亞洲交易時段上漲至 62,790 美元，12 小時內上漲 9.5%。此次飆升使 BTC 從 8 月 8 日的盤中低點 57,000 美元回升。

Recovery After Dip Buying

逢低買進後復甦

The rally marks a 25% recovery from Monday's drop to $49,800. Bitcoin is now positioned to reclaim its range-bound channel and accumulation zone.

此次反彈標誌著較週一跌幅至 49,800 美元的回升 25%。比特幣現在準備收回其區間通道和累積區域。

Death Cross Averted

避免死亡十字

Analyst Benjamin Cowen had predicted a rally into a "death cross," a bearish technical signal. However, the forecast did not materialize, as the death cross occurred and the market reversed.

分析師本傑明·考恩（Benjamin Cowen）曾預測反彈將進入“死亡十字”，這是一個看跌的技術信號。然而，隨著死亡交叉的發生和市場的逆轉，這項預測並沒有實現。

2023 Rally Comparison

2023 年拉力賽比較

Cowen noted that Bitcoin rallied after the death cross in 2023, holding above its 50-day simple moving average (SMA). However, in 2022, the rally faded after the death cross.

Cowen 指出，比特幣在 2023 年死亡交叉後反彈，維持在 50 天簡單移動平均線 (SMA) 上方。然而，2022年，死亡交叉後漲勢消退。

Analysts Weigh In

分析師介入

Analysts have commented that the first death cross is not a major concern but that the second one should raise caution. Historically, the first death cross in a bull market has been followed by a significant rally, while the second has marked the start of a bear market.

分析人士評論說，第一次死亡交叉並不是主要問題，但第二次死亡交叉應該引起警覺。從歷史上看，牛市中的第一次死亡交叉之後會出現大幅反彈，而第二次死亡交叉則標誌著熊市的開始。

Wider Market Trends

更廣泛的市場趨勢

The broader cryptocurrency market has also experienced gains, with total capitalization rising 6% to $2.2 trillion. Ethereum (ETH) surged 9% to $2,700 before cooling to $2,630. Altcoins, including NEAR, PEPE, STX, TAO, and SUI, have posted double-digit gains.

更廣泛的加密貨幣市場也出現了上漲，總市值增加了 6%，達到 2.2 兆美元。以太幣 (ETH) 飆升 9% 至 2,700 美元，然後降溫至 2,630 美元。 NEAR、PEPE、STX、TAO 和 SUI 等山寨幣均實現了兩位數的漲幅。