Bitcoin's Rally to $61K Signals Strong Market Momentum and Growing Crypto Enthusiasm

比特幣漲至 6.1 萬美元標誌著強勁的市場動力和日益增長的加密貨幣熱情

Bitcoin's rise above $61,000 underscores the robust momentum in the cryptocurrency market. Ethereum and BitDAO have also experienced notable gains, reflecting heightened trading activity and market enthusiasm.

比特幣升至 61,000 美元以上，凸顯了加密貨幣市場的強勁勢頭。以太坊和 BitDAO 也經歷了顯著的成長，反映出交易活動和市場熱情的增加。

Top Gainers: QuarkChain and TokenFi

漲幅最大的股票：QuarkChain 和 TokenFi

QuarkChain and TokenFi lead the top gainers, demonstrating significant growth in emerging crypto projects. These projects are attracting attention and investment, indicating the evolving landscape of the crypto ecosystem.

QuarkChain 和 TokenFi 領漲，顯示新興加密貨幣項目的顯著成長。這些項目正在吸引人們的注意和投資，顯示加密生態系統的格局正在不斷演變。

Ethereum and BitDAO Surge

以太坊和 BitDAO 激增

Ethereum's price has jumped by 10.2%, now trading at $2,639.30. This surge is supported by a significant trading volume of $23.06 billion over the past 24 hours, reflecting substantial market interest. Similarly, BitDAO has climbed by 6.88%, trading at $1.03 with a trading volume of $1.1 million.

以太坊的價格上漲了 10.2%，目前交易價格為 2,639.30 美元。過去 24 小時內 230.6 億美元的巨額交易量支撐了這一飆升，反映了巨大的市場興趣。同樣，BitDAO 上漲 6.88%，交易價格為 1.03 美元，交易量為 110 萬美元。

Overall Market Performance

整體市場表現

The overall market capitalization has reached $2.23 trillion, representing a 6.66% rise. Bitcoin's market dominance has slightly increased to 54.08%, indicating its pivotal role in the current bullish market.

整體市值達2.23兆美元，成長6.66%。比特幣的市場主導地位小幅上升至54.08%，顯示其在當前牛市中的舉足輕重的作用。

Market Sentiment: Neutral

市場情緒：中性

Despite the positive trends, the Fear & Greed Index remains at 48, suggesting a neutral market sentiment. This indicates that investors are cautiously optimistic about the future prospects of the crypto market.

儘管趨勢積極，恐懼與貪婪指數仍保持在 48，顯示市場情緒中立。這顯示投資者對加密市場的未來前景持謹慎樂觀態度。