Bitcoin Breaks Bearish Sentiment, Sparks Market Uptrend

比特幣打破看跌情緒，引發市場上漲趨勢

Bitcoin's price has shattered bearish expectations by reaching monthly highs around $71,500. This has ignited a renewed bullish trend in the market, particularly among memecoins.

比特幣的價格突破了看跌預期，觸及 71,500 美元左右的月度高點。這點燃了市場新的看漲趨勢，尤其是迷因幣。

Dogecoin and POPCAT soared by over 13%, while Shiba INU, Pepe, dogwifhat, FLOKI, and Brett surged past their resistance levels. Notably, altcoins like XRP, Cardano, and Toncoin have exhibited resilience, contributing to the overall bullish sentiment.

Dogecoin 和 POPCAT 飆升超過 13%，而 Shiba INU、Pepe、dogwifhat、FLOKI 和 Brett 則飆升至阻力位。值得注意的是，XRP、Cardano 和 Toncoin 等山寨幣表現出了韌性，促進了整體看漲情緒。

Bitcoin's Bullish Breakout and Targets

比特幣的看漲突破和目標

Bitcoin's price tested and broke through the upper trendline of a bullish flag pattern, signaling a continuation of its uptrend. The daily close above $70,000 confirmed the breakout and attracted substantial buy orders.

比特幣的價格測試並突破了看漲旗形模式的上部趨勢線，表明其上漲趨勢仍在繼續。日收盤價高於 70,000 美元證實了突破並吸引了大量買單。

Speculation attributes this rise to strong inflows into US-based spot ETFs, totaling over $22 billion. Bitcoin is poised to break out of its broadening wedge after 8 months of consolidation, with potential midterm targets ranging between $88,000 and $90,000.

投機者將這一增長歸因於流入美國現貨 ETF 的強勁資金流入，總計超過 220 億美元。經過 8 個月的盤整後，比特幣有望突破其不斷擴大的楔形，潛在的中期目標在 88,000 美元至 90,000 美元之間。

Ethereum's Mixed Signals amid Market Shift

市場轉變中以太坊的混合訊號

Ethereum's price has been unable to fully capitalize on the bullish momentum. As Bitcoin reached $70,000, Ethereum's value declined from $4,000 to $2,600. This indicates that a return to the previous bullish trajectory may require additional liquidity.

以太坊的價格一直無法充分利用看漲勢頭。當比特幣達到 70,000 美元時，以太幣的價值從 4,000 美元跌至 2,600 美元。這表明恢復先前的看漲軌跡可能需要額外的流動性。

The current trading pattern suggests Ethereum may remain within an ascending triangle until it reaches the apex in a few weeks. The MACD indicator suggests a potential breakout, but the upswing could face resistance at $2,800.

目前的交易模式表明，以太坊可能會保持在上升三角形內，直到幾週後達到頂點。 MACD 指標顯示潛在突破，但上行可能面臨 2,800 美元的阻力。

Altcoin Market Remains in Flux

山寨幣市場仍在不斷變化

The top cryptocurrencies within the top 10 are currently in a narrow range. While the recent upswing has halted their bearish movement, it has not yet sparked a strong bullish trend. Bitcoin's dominance continues to increase, indicating that altcoins may maintain a consolidated trend. However, once dominance breaks out, the altseason could commence.

前 10 名中排名靠前的加密貨幣目前處於窄幅波動區間。雖然最近的上漲已經停止了看跌走勢，但尚未引發強勁的看漲趨勢。比特幣的主導地位持續增強，顯示山寨幣可能會保持盤整​​的趨勢。然而，一旦統治地位爆發，山寨季就可能開始。