Crypto markets surged on June 12th after positive inflation data from the U.S. Consumer Price Index (CPI) for May.

在美國 5 月消費者物價指數 (CPI) 公佈積極的通膨數據後，加密貨幣市場於 6 月 12 日飆升。

CPI data remained unchanged since April, with a 3.3% year-over-year (YoY) rate, below the predicted 3.4%. Core CPI YoY levels declined to 3.4% from 3.6%, the lowest since April 2021. Analysts had anticipated a 3.5% point for this index.

CPI數據自4月以來保持不變，年增3.3%，低於預期的3.4%。核心 CPI 年比水準從 3.6% 降至 3.4%，為 2021 年 4 月以來的最低水準。

Following the improved data, the total crypto market capitalization increased by 3% to reach $2.65 trillion, according to CoinGecko. Bitcoin (BTC) broke a two-day decline with a 4% surge, exceeding $69,300, while Ethereum (ETH) rose by almost 3% to $3,639 at the time of writing.

根據 CoinGecko 的數據，隨著數據的改善，加密貨幣總市值增加了 3%，達到 2.65 兆美元。比特幣 (BTC) 打破了連續兩天的跌勢，飆升 4%，超過 69,300 美元，而以太幣 (ETH) 上漲近 3%，至 3,639 美元。

Other top 10 digital assets, including BNB, Solana (SOL), XRP, Dogecoin (DOGE), and Toncoin (TON), also experienced moderate gains on the day.

其他十大數位資產，包括 BNB、Solana (SOL)、XRP、Dogecoin (DOGE) 和 Toncoin (TON)，當天也出現了溫和上漲。

Some market analysts believe that the crypto market's uptick may continue due to expectations of a neutral outcome from the upcoming Federal Open Market Committee (FOMC) meeting. A neutral outcome could potentially lead to liquidity inflows into cryptocurrencies and other risk assets.

一些市場分析師認為，由於對即將召開的聯邦公開市場委員會（FOMC）會議得出中性結果的預期，加密貨幣市場的上漲可能會持續下去。中性的結果可能會導致流動性流入加密貨幣和其他風險資產。