Here are the top three news stories over the past day presented to you by U.Today.

以下是《今日美國》為您呈現的過去一天的三大新聞報道。

Dogecoin and Bitcoin head to moon with epic rocket launch

狗狗幣和比特幣透過史詩般的火箭發射前往月球

Yesterday, Jan. 8, Dogecoin (DOGE) and Bitcoin (BTC) started their cosmos journey to the literal moon. According to the latest update by the Dogecoin Foundation, the United Launch Alliance launched its Vulcan Centaur rocket carrying the physical replica of Dogecoin, among other cargo, which includes the Astrobotic Peregrine lunar lander, a vital component of NASA's initiative. At the same time, the BitMex exchange, in collaboration with its founder Arthur Hayes, announced that it will be sending Bitcoin on the same lunar voyage. DOGE and BTC's moon trip is planned to unfold in nine stages, from the initial launch to a high elliptical orbit to landing on the lunar surface.

昨天，1 月 8 日，狗狗幣 (DOGE) 和比特幣 (BTC) 開始了他們的月球宇宙之旅。根據狗狗幣基金會的最新更新，聯合發射聯盟發射了火神半人馬座火箭，運載著狗狗幣的實體複製品以及其他貨物，其中包括宇航機器人遊隼月球著陸器，這是美國宇航局計劃的重要組成部分。同時，BitMex 交易所與其創始人 Arthur Hayes 合作，宣布將在同一次月球航行中發送比特幣。 DOGE和BTC的月球之旅計畫分九個階段展開，從最初的發射到高橢圓軌道再到登陸月球表面。

Bitcoin (BTC) just made history with this bullish pattern

比特幣（BTC）剛剛以這種看漲模式創造了歷史

According to an X post by Barchart, yesterday, Bitcoin made an outstanding achievement. For the very first time in its history, the largest cryptocurrency by market capitalization has formed a "golden cross" pattern on its weekly chart. Traditionally, this pattern is interpreted as a positive sign, which indicates the possibility of an impending sustained upward trend. However, it is important to keep in mind that the "golden cross" can occasionally act as a lagging indicator. By the time the cross occurs, the market may have already factored in bullish sentiment; as a result, the pattern is confirming an established trend rather than signaling the start of a new one.

根據 Barchart 的 X 帖子，昨天，比特幣取得了出色的成就。市值最大的加密貨幣歷史上首次在其周線圖上形成「金十字」圖案。傳統上，這種模式被解釋為正向訊號，顯示即將出現持續上升趨勢的可能性。然而，重要的是要記住，「金十字」有時可以充當滯後指標。當交叉發生時，市場可能已經考慮了看漲情緒；因此，該模式正在確認既定趨勢，而不是新趨勢開始的訊號。

Massive 546 billion Shiba Inu (SHIB) withdrawn from Binance as whales capitulate

隨著鯨魚投降，5,460 億枚柴犬 (SHIB) 從幣安撤出

Data from on-chain analytics platform Spotonchain reveals that 546 billion SHIB worth around $4.93 million were withdrawn from Binance by a SHIB whale. This transaction adds to the series of withdrawals from Binance that have occurred over the past 1.5 months. Over the said period, five whales, speculatively including Tron Founder Justin Sun, have withdrawn 2.742 trillion SHIB worth around $25.2 million from Binance. Although the reason behind the 546 billion SHIB withdrawal from Binance is unknown, some possible suggestions are: the whale might be moving the SHIB to a different wallet or exchange or getting ready to stake or burn the SHIB to earn rewards or reduce the total supply.

鏈上分析平台 Spotonchain 的數據顯示，SHIB 鯨魚從幣安提取了 5,460 億枚 SHIB，價值約 493 萬美元。此次交易是過去 1.5 個月內發生的一系列幣安提款的又一事件。在此期間，五位鯨魚（據推測包括波場創始人孫宇晨）已從幣安撤回了 2.742 兆個 SHIB，價值約 2520 萬美元。儘管從幣安撤回 5,460 億 SHIB 的原因尚不清楚，但一些可能的建議是：鯨魚可能會將 SHIB 轉移到其他錢包或交易所，或準備抵押或銷毀 SHIB 以賺取獎勵或減少總供應量。