DOGE price has surged over 300% since its January low, reaching a yearly high above $0.45. Currently, Dogecoin's price is $0.31, with a market cap of $45.87B, after a pullback following BTC's trend.

DOGE 價格自 1 月低點以來已飆升超過 300%，達到 0.45 美元以上的年度高點。目前，狗狗幣價格為 $0.31，市值為 $45.87B，跟隨 BTC 走勢回檔。

Despite a dip in the global crypto market due to Bitcoin's slide to $92K, altcoins have remained relatively steady, with strong support from leading cryptocurrencies like XRP, Solana (SOL), and Dogecoin (DOGE). Among these, the leading memecoin DOGE has received notable support from tech mogul Elon Musk.

儘管由於比特幣跌至 9.2 萬美元，全球加密貨幣市場出現下滑，但在 XRP、Solana (SOL) 和 Dogecoin (DOGE) 等領先加密貨幣的大力支持下，山寨幣仍保持相對穩定。其中，領先的迷因幣 DOGE 得到了科技大亨伊隆馬斯克的大力支持。

Following the excitement generated by Musk and Trump's D.O.G.E (Department of Government Efficiency) initiative, Dogecoin's price soared above $0.48, boosting the overall memecoin market cap to $97 billion. However, it has since retreated to the $0.30 level, closely following Bitcoin's trend. As of this writing, DOGE's price stands at $0.31, holding a market cap of $45.87 billion. The daily trading volume has reached $2.36 billion, reflecting a 21% increase within the past 24 hours.

在馬斯克和川普的 D.O.G.E（政府效率部）倡議引發的興奮之後，狗狗幣的價格飆升至 0.48 美元以上，將 memecoin 的整體市值推高至 970 億美元。然而，此後它已回落至 0.30 美元的水平，緊隨比特幣的趨勢。截至撰寫本文時，DOGE 的價格為 0.31 美元，市值為 458.7 億美元。每日交易量已達 23.6 億美元，過去 24 小時內成長了 21%。

Despite the recent dip, Dogecoin has maintained a remarkable gain of over 300% from its January lows. Market speculation suggests the possibility of DOGE reaching the $1 threshold by 2025.

儘管最近有所下跌，但狗狗幣仍較 1 月的低點上漲了 300% 以上。市場猜測 DOGE 有可能在 2025 年達到 1 美元門檻。

Technically, Dogecoin is experiencing a correction phase, facing resistance that has resulted in bearish reversals. The current 4-hour candle has failed to break above the resistance trendline.

從技術上講，狗狗幣正在經歷修正階段，面臨導致看跌逆轉的阻力。目前的4小時蠟燭未能突破阻力趨勢線。

With an RSI of 43, the market sentiment remains neutral, indicating a balance between buying and selling pressure. The CMF at -0.00 reinforces this notion of equilibrium.

RSI 為 43，市場情緒保持中性，顯示買賣壓力平衡。 CMF 為 -0.00 強化了這種平衡概念。

Dogecoin is trading within a range, above the lower Bollinger Band but below the upper band, suggesting slightly bullish conditions. However, the alignment of the 20, 50, 100, and 200 SMA lines above the Dogecoin price acts as dynamic resistance, potentially limiting upward movement and causing fluctuations during breakout attempts.

狗狗幣在布林通道下軌上方但在布林通道上軌下方的區間內交易，顯示市場略微看漲。然而，狗狗幣價格上方 20、50、100 和 200 SMA 線的對齊充當動態阻力，可能限制向上移動並在突破嘗試期間引起波動。

The MACD below the signal line indicates a bearish trend, with selling pressure currently dominant. The sideways trend over the past week suggests a need for momentum to break through the resistance.

MACD 低於訊號線表示趨勢看跌，目前賣壓占主導地位。過去一周的橫盤趨勢顯示需要動力來突破阻力。

If Dogecoin manages to break above $0.34, $0.37, $0.40, or even $0.44 could become potential targets. However, a drop below $0.30 may test support at $0.28 or $0.2658.

如果狗狗幣成功突破 0.34 美元，那麼 0.37 美元、0.40 美元甚至 0.44 美元都可能成為潛在目標。然而，跌破 0.30 美元可能會測試 0.28 美元或 0.2658 美元的支撐位。

As the market anticipates the upcoming year, Dogecoin's future remains uncertain, with many observers awaiting a potential breakout.

隨著市場對來年的預期，狗狗幣的未來仍然不確定，許多觀察家都在等待潛在的突破。