Meme coins have recently experienced a surge in value, with Dogecoin and BONK leading the way. Over the last week, both coins have seen their values rise by more than 20%.

Meme 幣最近經歷了價值飆升，其中狗狗幣和 BONK 處於領先地位。上週，這兩種代幣的價值均上漲了 20% 以上。

Santiment, a well-known analytics platform, has taken note of this trend and observed that "Meme coins such as Dogecoin (+12%) and Bonk (+13%) have been major stories Wednesday, with spikes in prices across the sector."

著名分析平台 Santiment 注意到了這一趨勢，並觀察到“狗狗幣 (+12%) 和 Bonk (+13%) 等 Meme 幣在周三成為主要新聞，整個行業的價格飆升。 ”

These speculative assets are regaining popularity as Bitcoin profits are redistributed within the cryptocurrency market. This redistribution has piqued interest in altcoins, contributing to their bullish performance.

隨著比特幣利潤在加密貨幣市場內重新分配，這些投機資產正在重新流行。這種重新分配激起了人們對山寨幣的興趣，促進了它們的看漲表現。

Santiment emphasizes that altcoins can continue to perform well as long as investors' fear of missing out (FOMO) does not disrupt the trend. The upward momentum is expected to continue if the market sentiment remains positive.

Santiment 強調，只要投資人對錯過機會的恐懼（FOMO）不擾亂趨勢，山寨幣就可以繼續表現良好。如果市場情緒保持樂觀，則預期上漲動能將持續。

Despite the recent rise in popularity, meme coins remain highly speculative. Investors should trade them with caution and only invest what they can afford to lose.

儘管最近流行度有所上升，但模因幣的投機性仍然很高。投資者應謹慎交易，只投資他們能承受損失的部分。