Dogecoin (DOGE) price is on a dramatic resurgence today as it inches forward by 10% to bring its spot valuation to $0.1986. The dominant memecoin has soared by 3.68% in the past 24 hours and by more than 10% over the trailing 7-day period.

狗狗幣 (DOGE) 的價格今天大幅回升，小幅上漲 10%，現貨估值達到 0.1986 美元。占主導地位的 memecoin 在過去 24 小時內飆升了 3.68%，在過去 7 天內飆升了 10% 以上。

The Run For XRP’s Ranking

XRP 排名爭奪戰

This current rally is an ambitious one for Dogecoin considering the state of the broader digital currency ecosystem. After more than a 7-day drawdown and erratic growth, For Dogecoin, the current growth outlook is one of the best of the top 10 digital currencies and notably much more than that of XRP.

考慮到更廣泛的數位貨幣生態系統的狀況，對於狗狗幣來說，當前的這次反彈是一次雄心勃勃的反彈。經過超過 7 天的下跌和不穩定的增長，對於狗狗幣來說，目前的成長前景是十大數位貨幣中最好的之一，而且明顯遠遠超過 XRP。

With its closer proximity to XRP, Dogecoin is eyeing a move where it can beat the digital currency in terms of market capitalization. At the time of writing, Dogecoin’s market cap comes in at $28,700,396,274 ranking number 8 as against the $34,118,304,117 for XRP which places it at rank number 7.

由於狗狗幣更接近 XRP，它正在考慮採取行動，使其能夠在市值方面擊敗數位貨幣。截至撰寫本文時，狗狗幣的市值為 28,700,396,274 美元，排名第八，而 XRP 的市值為 34,118,304,117 美元，排名第七。

Though the difference is still quite large, should the trend where Dogecoin continues to far outshine XRP and the majority of the altcoin continues, this flippening may happen in no distant time. 

儘管差異仍然很大，但如果狗狗幣繼續遠遠超過 XRP 並且大多數山寨幣的趨勢繼續下去，這種翻轉可能會在不久的將來發生。

Battle In Top 10

爭奪前10名

For the longest time, only Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) are guaranteed an unmovable spot as the largest and second-largest cryptocurrency by market capitalization. While there are projections that this might change in the future, the remaining altcoins have been recording different flips over the past year.

長期以來，只有比特幣（BTC）和以太幣（ETH）作為市值第一大和第二大的加密貨幣擁有不可動搖的地位。儘管有人預測這種情況未來可能會發生變化，但其餘的山寨幣在過去一年中一直在記錄不同的翻轉。

Solana once flipped Binance Coin (BNB) as its price action was rejuvenated in the second half of 2023. In recent times, Toncoin (TON) has managed to displace Cardano to become the 9th most valuable cryptocurrency in the market. With the constant changes in valuation in the ecosystem, the Dogecoin - XRP flippening may happen sooner than envisaged.

Solana 曾經一度翻轉幣安幣 (BNB)，因為其價格走勢在 2023 年下半年重新煥發活力。最近，Toncoin (TON) 成功取代卡爾達諾，成為市場上第九大最有價值的加密貨幣。隨著生態系估值的不斷變化，狗狗幣-XRP的翻轉可能會比預想的更早發生。