Amid widespread market volatility, dog-themed cryptocurrency Dogecoin has sustained its price gains within a 30-day timeframe.

在市場廣泛波動的情況下，以狗為主題的加密貨幣狗狗幣在 30 天內維持了價格上漲。

April has been a turbulent month for cryptocurrency assets, with most falling from recent highs. Bitcoin, the first and largest, is currently down 15% from its all-time high of roughly $73,750 set in mid-March, and down 1.5% in the last 30 days.

對於加密貨幣資產來說，四月是動盪的一個月，大多數資產都從近期高點下跌。比特幣是第一個也是最大的比特幣，目前較 3 月中旬創下的約 73,750 美元的歷史高點下跌了 15%，並且在過去 30 天內下跌了 1.5%。

This trend is reflected across the crypto markets, with various coins down on a 30-day basis.

這種趨勢反映在整個加密貨幣市場上，各種代幣都在 30 天內下跌。

In the midst of this, Dogecoin (DOGE) has emerged as a beacon of resilience, defying market trends to sustain its gains over the past month. This unexpected show of strength has caught the attention of investors and enthusiasts alike.

在此期間，狗狗幣（DOGE）已成為韌性的燈塔，不顧市場趨勢，維持了過去一個月的漲幅。這種意想不到的實力展示引起了投資者和愛好者的注意。

On-chain analytics firm IntoTheBlock highlights this development, noting that dog-themed cryptocurrencies and several meme tokens are declining on a 30-day basis, except for a few crypto assets, like Dogecoin.

鏈上分析公司 IntoTheBlock 強調了這一發展，並指出，除了狗狗幣等少數加密資產外，以狗為主題的加密貨幣和幾種 meme 代幣在 30 天內都在下降。

Due to the uncertain market conditions, memecoins are quickly losing their recent gains. $DEGEN $DOG & $DOGE are the only memecoins that still have a positive monthly return. pic.twitter.com/9uTv2quSwR

由於市場狀況的不確定性，迷因幣正在迅速失去近期的漲幅。 $DEGEN $DOG 和 $DOGE 是唯一仍具有正月度回報的迷因幣。 pic.twitter.com/9uTv2quSwR

— IntoTheBlock (@intotheblock) April 17, 2024

- IntoTheBlock (@intotheblock) 2024 年 4 月 17 日

IntoTheBlock posted a screenshot to support this premise, with Dogecoin being one of the few crypto assets that held up in gains monthly while others suffered losses.

IntoTheBlock 發布了一張螢幕截圖來支持這一前提，狗狗幣是少數幾個每月保持收益而其他貨幣卻遭受損失的加密資產之一。

According to CoinGecko data, Dogecoin is down 1.7% in the last 24 hours and 24% in the last seven days, but it is up 11.6% in the past 30 days and currently trades at $0.1476.

根據 CoinGecko 數據，狗狗幣在過去 24 小時內下跌 1.7%，在過去 7 天內下跌 24%，但在過去 30 天內上漲 11.6%，目前交易價格為 0.1476 美元。

Partly contributing to Dogecoin's steady performance is its development team, which is constantly working to deploy upgrades and releases that improve the cryptocurrency's functionality and security. This desire to evolve has helped Dogecoin remain relevant.

狗狗幣穩定表現的部分原因在於其開發團隊，該團隊不斷致力於部署升級和版本，以提高加密貨幣的功能和安全性。這種不斷發展的願望幫助狗狗幣保持了重要地位。

In the past month, the Dogecoin Foundation released version 1.0 of Gigawallet, a backend service that provides a simple integration API for companies such as online businesses, exchanges and social networking platforms to programmatically transact Dogecoin.

上個月，狗狗幣基金會發布了 Gigawallet 1.0 版本，這是一項後端服務，為線上企業、交易所和社交網路平台等公司提供簡單的整合 API，以程式設計方式進行狗狗幣交易。

GigaWallet seeks to accelerate the adoption of Dogecoin as a payment option by eliminating the complexity and risk associated with integrating Dogecoin payments into businesses.

GigaWallet 旨在透過消除將狗狗幣支付整合到企業中相關的複雜性和風險，來加速狗狗幣作為支付選項的採用。