Meme Coins Surge: Dogecoin and Pepe Coin Lead with Triple-Digit Gains

Meme 幣激增：狗狗幣和佩佩幣漲幅領先，漲幅達三位數

Over the past week, meme coins have outperformed the rest of the market, with Dogecoin (DOGE) and Pepe Coin (PEPE) leading the charge with exceptional triple-digit gains.

過去一周，迷因幣的表現優於市場上的其他幣種，其中狗狗幣（DOGE）和佩佩幣（PEPE）以三位數的漲幅領先。

Dogecoin and Pepe Lead the Weekly Rally

狗狗幣和佩佩引領每週集會

Dogecoin has continued its impressive run, surging by 8.9% in the last 24 hours and maintaining a notable 106% increase over the week. The token's monthly performance is also noteworthy, with a substantial 242% appreciation.

狗狗幣繼續其令人印象深刻的走勢，在過去 24 小時內飆升 8.9%，並在一周內保持了 106% 的顯著漲幅。該代幣的月表現也值得注意，大幅升值 242%。

Similarly, PEPE has spiked by 83% in the last 24 hours, bringing its weekly gain to a remarkable 125%. Supporting the broader meme coin rally, dogwifhat (WIF) and BONK have recorded significant gains of 76.3% and 22.3% respectively, over the past day.

同樣，PEPE 在過去 24 小時內飆升了 83%，使其周漲幅達到驚人的 125%。在過去一天中，dogwifhat (WIF) 和 BONK 分別錄得 76.3% 和 22.3% 的大幅上漲，支撐了更廣泛的 meme 幣漲勢。

Meme Coin Rally Coincides with Bitcoin's ATH

Meme 幣上漲與比特幣 ATH 恰逢

The surge in meme coins coincides with Bitcoin's historic milestone of reaching a new all-time high of $93,477.11. At the time of writing, BTC is trading at $89,492.42, exhibiting a 3% increase over the last 24 hours.

Meme 幣的激增恰逢比特幣達到歷史新高 93,477.11 美元的歷史里程碑。截至撰寫本文時，BTC 交易價格為 89,492.42 美元，在過去 24 小時內上漲了 3%。

Institutional Interest in PEPE

機構對 PEPE 的興趣

Significant whale movements within the PEPE market point to strong institutional involvement. A notable transaction involved a deposit of 500 billion PEPE ($11.38 million) into Coinbase, likely indicating profit-taking.

PEPE 市場內的大量鯨魚活動顯示機構的大力參與。一項值得注意的交易涉及向 Coinbase 存入 5,000 億個 PEPE（1,138 萬美元），這可能表明獲利了結。

The whale's trading history reveals a strategic approach:

鯨魚的交易歷史揭示了一種戰略方針：

• Initial investment: 1,173 ETH ($2.04 million)
• Purchase period: May 6 to September 10, 2023
• Total acquisition: 2 trillion PEPE
• Current holdings: 1.5 trillion PEPE ($36 million)
• Total realized profits: Exceeding $45 million

Exchange Listings Fuel PEPE's Price Rise

初始投資：1,173 ETH（204萬美元）購買期限：2023年5月6日至9月10日收購總額：2兆PEPE目前持有量：1.5兆PEPE（3,600萬美元）實現利潤總額：超過4500萬美元交易所上市推動PEPE價格上漲

The recent listings of PEPE on major exchanges, including Coinbase and Robinhood, have further catalyzed whale accumulation. On-chain data suggests continued large-scale purchases, with notable withdrawals from exchanges like Binance.

最近PEPE在Coinbase和Robinhood等主要交易所上市，進一步催化了鯨魚的累積。鏈上數據顯示，大規模購買仍在持續，幣安等交易所的提領量顯著增加。

Analysts Caution on Speculative Sentiment

分析師對投機情緒持謹慎態度

Analytics firm Santiment warns of unusually high speculative activity surrounding meme coins on social media platforms. This typically indicates market euphoria and potential risks.

分析公司 Santiment 警告稱，社群媒體平台上圍繞著迷因幣的投機活動異常高漲。這通常表示市場的樂觀情緒和潛在的風險。

Max's Bullish Outlook on PEPE

Max 對 PEPE 的看漲前景

Bitcoin founder Max has expressed a bullish outlook on PEPE's future potential, predicting the possibility of reaching a $50 billion market capitalization.

比特幣創辦人 Max 對 PEPE 的未來潛力表示看好，預計市值可能達到 500 億美元。

While the current market momentum is promising, analysts advise caution due to the historically high social dominance of meme coins, which can often serve as a warning signal.

雖然當前的市場勢頭充滿希望，但分析師建議謹慎行事，因為模因幣在歷史上具有較高的社會主導地位，這通常可以作為一個警告信號。