Dogecoin Surges on Investor Interest in Meme Coins

投資者對 Meme 幣的興趣使狗狗幣飆升

Dogecoin (DOGE), the dominant meme coin, rallied to $0.1283, its highest since September 29th. This surge marks its entry into a bullish market after a 56% rise from its August lows.

主導模因代幣狗狗幣 (DOGE) 上漲至 0.1283 美元，為 9 月 29 日以來的最高水平。此次飆升標誌著該股在較 8 月低點上漲 56% 後進入多頭市場。

The rally was accompanied by significant trading volume, with CoinGecko data indicating a 24-hour volume of $2.25 billion, the highest in over two weeks. Similarly, the futures market witnessed increased open interest, reaching a peak of $768 million since June 19th. Elevated open interest often signals growing demand for a cryptocurrency.

此次上漲伴隨著巨大的交易量，CoinGecko 數據顯示 24 小時交易量為 22.5 億美元，為兩週多來的最高水準。同樣，期貨市場的未平倉合約也有所增加，自 6 月 19 日以來達到 7.68 億美元的高峰。未平倉合約的增加通常表明對加密貨幣的需求不斷增長。

Dogecoin's uptrend mirrored that of other meme coins, which have performed strongly in recent weeks. Bonk (BONK) gained 14.2% over the past week, while Brett, Neiro, and Cat in a Dog's World surged by over 20% during the same period.

狗狗幣的上漲趨勢反映了其他迷因幣的上漲趨勢，這些貨幣在最近幾週表現強勁。 Bonk (BONK) 過去一周上漲了 14.2%，而 Brett、Neiro 和 Cat in a Dog's World 同期漲幅超過 20%。

Moreover, the broader cryptocurrency market rebounded, with Bitcoin crossing the $68,000 resistance level for the first time in several weeks. Investors are also returning to Bitcoin, with spot ETFs recording $371 million in inflows on October 16th.

此外，更廣泛的加密貨幣市場出現反彈，比特幣幾週來首次突破 68,000 美元的阻力位。投資者也開始回歸比特幣，10 月 16 日現貨 ETF 資金流入達 3.71 億美元。

Some analysts speculate that Dogecoin's rise follows Tesla's transfer of $225 million worth of Bitcoin to unknown wallets. Elon Musk's previous support for Dogecoin suggests this could be a potential catalyst.

一些分析師推測，狗狗幣的上漲是在特斯拉將價值 2.25 億美元的比特幣轉移到未知錢包之後發生的。伊隆馬斯克先前對狗狗幣的支持表明這可能是潛在的催化劑。

Dogecoin Approaches Key Resistance

狗狗幣接近關鍵阻力位

DOGE has rallied for three consecutive days and now trades at its highest level since September 30th. It has broken above the 50-day and 200-day Weighted Moving Averages, setting the stage for a potential golden cross pattern. When this cross last occurred in November, Dogecoin surged by over 53%.

DOGE已連續三天上漲，目前交易價格達到9月30日以來的最高水準。它已突破 50 日和 200 日加權移動平均線，為潛在的黃金十字形態奠定了基礎。當上次交叉發生在 11 月時，狗狗幣飆升了 53% 以上。

Additionally, Dogecoin has moved above the ascending trendline connecting its lowest points since August.

此外，狗狗幣已突破連接八月以來最低點的上升趨勢線。

Further gains are likely if DOGE can surmount the crucial resistance point at $0.1318, its September 28th high. A successful break above this level could lead to a rally towards $0.1440, its peak on June 21st.

如果 DOGE 能夠突破 9 月 28 日高點 0.1318 美元的關鍵阻力位，則可能會進一步上漲。成功突破該水平可能會導致反彈至 0.1440 美元，即 6 月 21 日的峰值。