Cover image via U.Today

封面圖片來自 U.Today

Dog-themed cryptocurrency Dogecoin (DOGE) has recently experienced a significant surge in network activity, although its price remains unchanged.

以狗為主題的加密貨幣狗狗幣（DOGE）最近經歷了網路活動的大幅激增，儘管其價格保持不變。

According to crypto analyst Ali Martinez, the number of active Dogecoin addresses has skyrocketed to 133,880, marking an eight-month high.

據加密貨幣分析師阿里馬丁內斯 (Ali Martinez) 稱，活躍的狗狗幣地址數量已飆升至 133,880 個，創下八個月以來的新高。

Active #Dogecoin addresses recently surged to 133,880—the highest level in 8 months! pic.twitter.com/DojEsDscXk

活躍的 #Dogecoin 地址最近飆升至 133,880 個——8 個月來的最高水平！ pic.twitter.com/DojEsDscXk

— Ali (@ali_charts) October 12, 2024

— 阿里 (@ali_charts) 2024 年 10 月 12 日

This increase in active addresses indicates growing interest and engagement within the Dogecoin community. Active addresses are a useful measure for monitoring network activity over time. Generally, increasing daily active addresses indicate increased blockchain usage, while a drop points to a lower demand for the network.

活躍地址的增加表明狗狗幣社群的興趣和參與度不斷增長。活動地址是監控一段時間內網路活動的有用措施。一般來說，每日活躍地址的增加表明區塊鏈使用量增加，而下降則表明對網路的需求降低。

Traditionally, growth in daily active addresses is linked to an increase in price as demand for network usage is directly related to the demand for the blockchain’s native cryptocurrency. However, the Dogecoin price has not responded to the recent network activity growth.

傳統上，每日活躍地址的成長與價格的上漲有關，因為網路使用的需求與區塊鏈原生加密貨幣的需求直接相關。然而，狗狗幣價格並未對近期網路活動的成長做出反應。

Dogecoin Thriving in Short-Term Trader Activity

狗狗幣在短期交易者活動中蓬勃發展

On-chain analytics firm IntoTheBlock indicated that Dogecoin is thriving in short-term trader activity, leaving other meme tokens behind.

鏈上分析公司 IntoTheBlock 表示，狗狗幣在短期交易活動中蓬勃發展，將其他迷因代幣拋在了後面。

Short-term trader activity plays a significant role in meme coins. DOGE unsurprisingly leads the pack with the highest number of short-term traders.

短期交易者活動在迷因幣中發揮重要作用。不出所料，DOGE 在短期交易者數量方面處於領先地位。

DEGEN, a meme coin, is seeing 23,000 active short-term traders, which matches Shiba Inu's while accounting for only 10% of its market capitalization. The disparity between meme coins is enormous, with numerous mid-sized tokens reporting trader figures of about 4,000.

DEGEN 是一種迷因幣，有 23,000 名活躍的短期交易者，與 Shiba Inu 的交易者相當，但僅佔其市值的 10%。 Meme 幣之間的差異巨大，許多中型代幣報告的交易者數量約為 4,000 個。

Dogecoin Price Action

狗狗幣價格走勢

Dogecoin has been trading above the 50-day SMA at $0.105 for the past few days after rebounding from a low of $0.102 on Oct. 10.

狗狗幣從 10 月 10 日低點 0.102 美元反彈後，過去幾天一直交投於 50 日移動平均線 (SMA) 上方，價格為 0.105 美元。

Dogecoin's price rose sharply in Friday's trading session as buyers bought the dip. This rebound is currently ongoing, with the DOGE price poised to register the third day of gains if today concludes in the green.

由於買家逢低買入，狗狗幣的價格在周五的交易時段大幅上漲。目前這種反彈仍在繼續，如果今天收盤上漲，DOGE 價格預計將實現第三天上漲。

At the time of writing, Dogecoin was up 0.24% in the last 24 hours to $0.111.

截至撰寫本文時，狗狗幣在過去 24 小時內上漲 0.24%，至 0.111 美元。

If bulls want to gain an advantage, they must keep the DOGE price above $0.11. If they do it, Dogecoin may attempt to rally to $0.13. On the other hand, if the Dogecoin price falls below the 50-day SMA, it could indicate that the bulls have given up. That could sink the Dogecoin price to $0.08.

如果多頭想要獲得優勢，他們必須將 DOGE 價格保持在 0.11 美元以上。如果他們這樣做，狗狗幣可能會嘗試反彈至 0.13 美元。另一方面，如果狗狗幣價格跌破 50 日移動平均線，則可能表示多頭已經放棄。這可能會使狗狗幣價格跌至 0.08 美元。