Dogecoin Network Activity Soars, Signaling Renewed Interest

狗狗幣網路活動飆升，顯示人們重新燃起了興趣

Dogecoin (DOGE), the popular memecoin inspired by Shiba Inus, has witnessed a notable increase in network activity. Data reveals that Dogecoin transactions surpassed 1.93 million within the past week, eclipsing other prominent tokens such as Shiba Inu (SHIB), Floki (FLOKI), and Pepe (PEPE).

狗狗幣（DOGE）是一種受柴犬啟發的流行迷因幣，其網路活動顯著增加。數據顯示，過去一週狗狗幣交易量超過 193 萬筆，超過了 Shiba Inu (SHIB)、Floki (FLOKI) 和 Pepe (PEPE) 等其他知名代幣。

This surge marks Dogecoin's highest weekly transaction volume since early July, indicating renewed user engagement and trading activity. While current transaction levels remain below the February 2024 peak of over 10 million, the recent uptick suggests a potential revival.

這一激增標誌著狗狗幣自 7 月初以來的最高週交易量，顯示用戶參與度和交易活動正在恢復。雖然目前的交易水平仍低於 2024 年 2 月超過 1000 萬筆的峰值，但近期的上升表明潛在的復甦。

However, futures bets on Dogecoin have remained relatively stable since late July. Open interest, representing unsettled futures contracts, has hovered around $500 million, according to CoinGlass.

然而，自 7 月下旬以來，狗狗幣期貨押註一直保持相對穩定。據 CoinGlass 稱，未平倉合約（代表未結算的期貨合約）徘徊在 5 億美元左右。

While the surge in transactions may hint at growing adoption or increased trading activity, the market remains cautious. Significant new investments in DOGE have yet to materialize.

儘管交易量激增可能暗示採用率的提高或交易活動的增加，但市場仍保持謹慎態度。對 DOGE 的重大新投資尚未落實。