Elon Musk and Investors Settle Dogecoin Lawsuit
伊隆馬斯克和投資者就狗狗幣訴訟達成和解
The lawsuit against Elon Musk alleging fraud and insider trading related to Dogecoin has been concluded with investors withdrawing their complaints.
針對馬斯克涉嫌與狗狗幣相關的詐欺和內幕交易的訴訟已經結束,投資者撤回了投訴。
Details of the Case
案件詳情
Investors initially claimed that Musk's public statements and social media posts artificially inflated Dogecoin's price. However, U.S. District Judge Alvin Hellerstein dismissed the case in August, ruling that Musk's remarks did not constitute securities fraud.
投資者最初聲稱馬斯克的公開聲明和社交媒體貼文人為抬高了狗狗幣的價格。不過,美國地區法官阿爾文·海勒斯坦 (Alvin Hellerstein) 在 8 月駁回了此案,裁定馬斯克的言論不構成證券欺詐。
Case Dismissed
案件被駁回
This week, investors withdrew their appeals and sanctions motions against Musk's attorneys. Musk and Tesla also dropped their motion for sanctions against the investors' lawyer. Both parties agreed to settle the case in Manhattan federal court.
本週,投資者撤回了針對馬斯克律師的上訴和製裁動議。馬斯克和特斯拉也放棄了對投資者律師實施制裁的動議。雙方同意在曼哈頓聯邦法院解決此案。
Conclusion
結論
The settlement of the case brings an end to a lengthy legal battle. Investors had initially sought $258 billion in damages, but this demand was withdrawn after the court's ruling.
該案的和解結束了一場漫長的法律鬥爭。投資者最初要求賠償2580億美元,但這項要求在法院裁決後撤回。
Musk's comments on Dogecoin, including his statement that it is "the currency of the future," were a significant topic of discussion in the case. However, the judge ruled that such statements were not intended to manipulate the market.
馬斯克對狗狗幣的評論,包括他聲稱狗狗幣是“未來的貨幣”,是該案討論的一個重要主題。但法官裁定,此類言論無意操縱市場。
The withdrawal of sanctions by both investors and Musk indicates a potential trend in resolving similar legal battles in the future. Regulatory frameworks for cryptocurrency markets may also help prevent such lawsuits from recurring.
投資者和馬斯克取消制裁顯示未來解決類似法律糾紛的潛在趨勢。加密貨幣市場的監管框架也可能有助於防止此類訴訟再次發生。
The dismissal of this case concludes an unnecessary legal struggle and demonstrates the importance of ensuring that legal claims are made in good faith and with a reasonable basis in law.
本案的駁回結束了一場不必要的法律鬥爭,並表明了確保善意並在合理的法律基礎上提出合法主張的重要性。