Dogecoin Responds to Elon Musk's Remarks on Money and the Economy

Dogecoin回應埃隆·馬斯克（Elon Musk）關於金錢和經濟的言論

Cover image courtesy of U.Today

封面圖片由U.Today提供

The official Dogecoin account on Twitter recently responded to a tweet by Elon Musk, in which he discussed the nature of money and the economy. The Doge team echoed Musk's sentiments, adding their own perspective on the role of memes.

Twitter上的官方Dogecoin帳戶最近回應了埃隆·馬斯克（Elon Musk）的一條推文，他在其中討論了金錢和經濟的性質。 Doge團隊回應了Musk的觀點，並增加了對模因角色的看法。

Elon Musk's Statement:

埃隆·馬斯克（Elon Musk）的聲明：

"Money is just a database for exchange of goods and services. It doesn't have power in & of itself. A person stranded on a desert island would find a billion U.S. dollars in their bank account worthless there and would rather have a can of soup."

“金錢只是交換商品和服務的數據庫。它本身沒有權力。一個滯留在荒島上的人會在其銀行帳戶中毫無價值，而寧願擁有一罐湯。”

DOGE Team's Response:

Doge團隊的回應：

"The real economy is not money, it is goods & services."

“真正的經濟不是金錢，而是商品和服務。”

"Money is just a metaphor for value that exists in the minds of those who utilize it. A meme if you will."

“金錢只是利用它的人的思想中存在的價值的隱喻。如果願意的話，一個模因。”

Breakdown:

分解：

Musk emphasized that money is essentially a tool for facilitating transactions, rather than possessing inherent value. He drew an analogy to a stranded individual on a desert island, who would prioritize basic necessities like food over monetary wealth.

馬斯克強調，金錢本質上是促進交易的工具，而不是具有固有的價值。他對荒島上的一個被滯留的人進行了類比，該島上將優先考慮諸如食品之類的基本必需品而不是貨幣財富。

The Dogecoin team concurred with Musk's definition, stating that money can be seen as a representation of perceived value within a certain social context. They extended this concept to include memes, which form the foundation of Dogecoin's existence.

Dogecoin團隊同意馬斯克的定義，並指出金錢可以看作是在某個社會環境中感知價值的代表。他們擴展了這個概念，包括模因，這構成了狗狗幣存在的基礎。