Ethereum Price Poised to Break $4,000 as Optimism Grows

隨著樂觀情緒的增長，以太坊價格有望突破 4,000 美元

As investor sentiment strengthens ahead of President-elect Donald Trump's inauguration on January 20th, Ethereum's price is expected to surge past $4,000. This shift coincides with the departure of Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler, a move associated with reduced regulatory scrutiny on the cryptocurrency industry.

隨著當選總統唐納德·川普 1 月 20 日就職典禮之前投資者情緒的增強，以太坊的價格預計將飆升至 4,000 美元以上。這一轉變恰逢美國證券交易委員會主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 離職，此舉與減少對加密貨幣行業的監管審查有關。

Dogecoin Surpasses Porsche's Market Cap

狗狗幣市值超過保時捷

Dogecoin has surpassed the market capitalization of German carmaker Porsche, fueled in part by Elon Musk's endorsements and the potential release of an exchange-traded product (ETP).

狗狗幣的市值已經超過了德國汽車製造商保時捷，部分原因是伊隆馬斯克的支持以及交易所交易產品（ETP）的潛在發布。

Ethereum Outperforms Bitcoin

以太坊表現優於比特幣

Ethereum has outperformed Bitcoin in terms of open interest, with over $8.9 billion in open contracts compared to Bitcoin's $6.7 billion. This trend may propel Ether to rally above $4,000 before Trump's inauguration, according to a Bybit spokesperson.

以太坊在未平倉合約方面的表現優於比特幣，未平倉合約價值超過 89 億美元，而比特幣為 67 億美元。 Bybit 發言人表示，這一趨勢可能會推動以太幣在川普就職前上漲至 4,000 美元以上。

Layer 2 Networks See Record Growth

第 2 層網路出現創紀錄的成長

Ethereum layer-2 networks have reached a record-breaking $51.5 billion in cumulative total value locked (TVL), a 205% increase since November 2023. This growth indicates increasing investor confidence in Ethereum-native assets.

以太坊第 2 層網路的累計鎖定總價值 (TVL) 已達到創紀錄的 515 億美元，自 2023 年 11 月以來增長了 205%。

Cardano Founder Predicts Dominance of Bitcoin DeFi

Cardano founder Charles Hoskinson predicts that decentralized finance (DeFi) in the Bitcoin ecosystem will surpass all other crypto DeFi within two to three years.

Cardano 創辦人 Charles Hoskinson 預測，比特幣生態系統中的去中心化金融（DeFi）將在兩到三年內超越所有其他加密貨幣 DeFi。

Cryptofounders Denounce Debanking

加密貨幣創辦人譴責去銀行化

Over 30 technology and cryptocurrency founders have been denied access to banking services in the United States in a move dubbed "Operation Chokepoint 2.0." This coordinated effort has been condemned by industry leaders, including Tesla founder Elon Musk.

超過 30 名科技和加密貨幣創始人被拒絕使用美國的銀行服務，此舉被稱為「Operation Chokepoint 2.0」。這種協調一致的努力遭到了包括特斯拉創辦人馬斯克在內的產業領袖的譴責。